1 00:00:01,001 --> 00:00:20,845 ‫{\3candH00C5D2 {\3candHAA9600 2 00:00:49,885 --> 00:00:56,885 "Amazon rainforest, Brazil" 3 00:00:58,430 --> 00:01:00,916 We have reached as far as we can Reaching it by land 4 00:01:01,146 --> 00:01:02,672 .We need a boat 5 00:01:03,562 --> 00:01:05,982 It should take a few days No 6 00:01:06,007 --> 00:01:07,024 .no 7 00:01:07,049 --> 00:01:09,049 We shouldn't have come here 8 00:01:09,139 --> 00:01:11,139 The forest doesn't want us here. Let's leave 9 00:01:11,586 --> 00:01:13,186 ..there 10 00:01:44,677 --> 00:01:46,677 We have to do this 11 00:01:47,281 --> 00:01:49,281 What awaits us will change our lives 12 00:01:50,685 --> 00:01:51,685 how? 13 00:01:51,743 --> 00:01:52,763 .good 14 00:01:53,364 --> 00:01:54,629 .I will go alone 15 00:01:54,715 --> 00:01:55,649 .(come) 16 00:01:56,144 --> 00:01:57,111 !(come) 17 00:01:57,922 --> 00:01:59,922 Don't do this! 18 00:02:16,373 --> 00:02:17,697 .It's her 19 00:02:23,416 --> 00:02:24,416 Screw it 20 00:02:27,987 --> 00:02:29,243 Get on the boat! 21 00:02:37,427 --> 00:02:39,427 Come on! Let's go 22 00:02:42,643 --> 00:02:44,643 Hold my hand! 23 00:02:44,675 --> 00:02:46,675 Hold my hand! 24 00:02:49,618 --> 00:02:50,618 Don't let it go 25 00:02:50,675 --> 00:02:51,675 No! 26 00:02:54,879 --> 00:03:00,379 || Anaconda || 27 00:03:01,151 --> 00:03:02,819 We start shooting with the full moon. 28 00:03:04,120 --> 00:03:06,388 Milky colour. Almost yellow. 29 00:03:07,624 --> 00:03:14,864 And we move the camera down to show Ideal residential street 30 00:03:14,998 --> 00:03:18,400 We pass a series of white wooden fences, 31 00:03:18,535 --> 00:03:20,369 Until we settle on a drainage hole Waste water 32 00:03:21,470 --> 00:03:23,439 The lid opened! 33 00:03:23,573 --> 00:03:26,275 Something huge and covered in scales crawls out, 34 00:03:26,408 --> 00:03:29,546 Fast and hungry but definitely not human, 35 00:03:29,679 --> 00:03:31,881 As an exciting soundtrack begins. 36 00:03:41,290 --> 00:03:42,926 We are on the back of the beast 37 00:03:43,059 --> 00:03:46,196 While creeping creepily Towards a small blue house. 38 00:03:59,609 --> 00:04:01,243 Wait. I'm sorry. 39 00:04:01,376 --> 00:04:04,246 This is our wedding video you're talking about? ! 40 00:04:04,379 --> 00:04:08,218 Yes, although I don't actually consider it Video, it's more like short films. 41 00:04:08,350 --> 00:04:12,522 Yes, because I'm not sure That's exactly what we meant. 42 00:04:12,655 --> 00:04:14,791 Good. Know. It's a little different Than usual, but... 43 00:04:14,924 --> 00:04:17,794 We really liked your video For Karen and Bart. 44 00:04:17,927 --> 00:04:19,361 When they walk by the river 45 00:04:19,495 --> 00:04:21,598 - They jump and exchange greetings. - That jump was amazing. 46 00:04:21,731 --> 00:04:23,432 And I loved that song they used. 47 00:04:23,566 --> 00:04:27,103 ♪ I don't want to wait for our lives to end ♪ 48 00:04:27,237 --> 00:04:31,074 ♪ I want to know now how that feels? ♪ 49 00:04:31,207 --> 00:04:33,977 You know that. Okay. Guys, there you have it. 50 00:04:34,110 --> 00:04:37,080 I really like you. And you said you are a fan of horror movies, 51 00:04:37,213 --> 00:04:39,215 And I said, “I really like horror movies.” 52 00:04:39,348 --> 00:04:42,051 I thought this might be special. Do you understand what I mean? 53 00:04:42,185 --> 00:04:44,654 This is a movie you will watch for the rest of your life. 54 00:04:44,788 --> 00:04:46,790 But this isn't a movie, Doug. 55 00:04:46,923 --> 00:04:50,593 This is a wedding video, and we want a video They jump in it a little. 56 00:04:50,727 --> 00:04:52,796 - Yes. - Now can you do that for us or not? 57 00:05:00,003 --> 00:05:01,638 Okay 58 00:05:01,771 --> 00:05:04,373 Do you mind if I do some? Warm-up exercises? Is this appropriate? 59 00:05:04,507 --> 00:05:06,441 Yes, I've seen the strangest. 60 00:05:06,576 --> 00:05:07,677 Okay, good 61 00:05:07,811 --> 00:05:10,079 Would it seem better to say my sentence, 62 00:05:10,213 --> 00:05:13,183 "His vision is blurry, which might suggest…" 63 00:05:13,315 --> 00:05:16,451 Or “His vision is blurry, which may suggest...” 64 00:05:16,586 --> 00:05:19,255 Or I could... you know? I can even To speak with an accent. I can just... 65 00:05:19,388 --> 00:05:21,858 I think you just have to do it the way Which I submitted in the test, my dear. 66 00:05:21,991 --> 00:05:23,325 Yes Yes 67 00:05:23,458 --> 00:05:24,727 It's been a long time since I booked anything, 68 00:05:24,861 --> 00:05:26,796 And I just want things to go well. 69 00:05:26,930 --> 00:05:28,198 Okay. - I just... 70 00:05:28,330 --> 00:05:29,799 Things are tough out there. 71 00:05:30,399 --> 00:05:32,001 .sorry 72 00:05:32,135 --> 00:05:33,837 Doctor No. 3, we're ready for you. 73 00:05:33,970 --> 00:05:35,038 Well, finish them off. 74 00:05:35,171 --> 00:05:36,739 Okay, thanks. Thanks, Donna. 75 00:05:36,873 --> 00:05:39,441 By the way, if you need anything from Louise, 76 00:05:39,576 --> 00:05:41,376 I'll give you my employee discount, 77 00:05:41,511 --> 00:05:43,112 No questions asked. 78 00:05:43,246 --> 00:05:44,547 - Okay? Okay 79 00:05:49,319 --> 00:05:51,888 Thanks, an additional 10 ml of Tramadol. 80 00:05:52,021 --> 00:05:53,756 Do you have any idea what I'm seeing here? 81 00:05:53,890 --> 00:05:55,390 He said his vision was blurry, 82 00:05:55,525 --> 00:05:59,361 So this may indicate... Optic neuritis 83 00:05:59,494 --> 00:06:01,097 This possibility has already been ruled out. 84 00:06:01,231 --> 00:06:02,699 - Stop filming. -Stop filming! 85 00:06:02,832 --> 00:06:04,567 I'm not sure about that tone, mate. 86 00:06:04,701 --> 00:06:06,836 Just do it naturally, okay? 87 00:06:06,970 --> 00:06:09,038 - We will try again immediately. ready. 88 00:06:09,172 --> 00:06:13,877 He said his vision was blurry, Which may indicate... 89 00:06:14,010 --> 00:06:16,846 Stop filming! Say the sentence faster. Good? Faster this time. 90 00:06:16,980 --> 00:06:19,148 He said his vision was blurry, Which may indicate... 91 00:06:19,282 --> 00:06:21,718 Stop filming! Oh my God, I think We must fire this man. 92 00:06:21,851 --> 00:06:23,987 Can we help someone else? 93 00:06:37,233 --> 00:06:40,870 ♪ When it's over, as they say ♪ 94 00:06:41,004 --> 00:06:43,840 ♪ It's going to rain on a sunny day ♪ 95 00:06:43,973 --> 00:06:49,746 ♪ I know it sparkles like drops of water ♪ 96 00:06:53,985 --> 00:07:00,255 {\an8}"If you can't breathe, you can't scream." 97 00:06:54,017 --> 00:07:00,256 ♪ I want to know, have you ever seen rain? ♪ 98 00:07:02,025 --> 00:07:08,164 ♪ I want to know, have you ever seen rain? ♪ 99 00:07:08,298 --> 00:07:12,135 Griff, this is Doug. I met your mother by chance In the shopping center. 100 00:07:12,268 --> 00:07:14,103 She said you received an offer for an important role today. 101 00:07:14,871 --> 00:07:16,072 I'm proud of you, buddy. 102 00:07:16,205 --> 00:07:18,041 Everyone in Buffalo misses you. 103 00:07:18,174 --> 00:07:20,643 I love you. Come visit us, man! 104 00:07:22,679 --> 00:07:24,647 Oh my God, Jerry. 105 00:07:24,781 --> 00:07:27,617 Doug, what's that thing about that? Sewer monsters? 106 00:07:28,318 --> 00:07:29,484 Oh God 107 00:07:30,954 --> 00:07:33,455 (Doug) 108 00:07:33,589 --> 00:07:37,961 Listen, I understand that's not what you are You dream about it when you were a child. 109 00:07:38,094 --> 00:07:40,163 But dreams fade. Good? 110 00:07:40,296 --> 00:07:42,165 Now I will retire soon. 111 00:07:42,298 --> 00:07:46,302 And Doug, it's only a matter of time Before it's all yours. 112 00:07:46,436 --> 00:07:47,337 - Really? Yes 113 00:07:47,469 --> 00:07:49,839 Look around. Take it all in. 114 00:07:50,873 --> 00:07:52,241 And imagine. 115 00:07:53,943 --> 00:07:56,846 If you do it right, Our situation will be great here 116 00:07:56,980 --> 00:08:00,683 We are talking about a standard of living Average, maybe even very good 117 00:08:03,697 --> 00:08:07,390 Are you sure you don't want to do anything? On the occasion of your birthday? 118 00:08:07,523 --> 00:08:10,126 You were making me celebrate Half your birthday. 119 00:08:11,160 --> 00:08:12,762 Let's have a beer. 120 00:08:13,396 --> 00:08:14,831 Or anything else. 121 00:08:15,979 --> 00:08:18,368 Maybe we'll watch that documentary What's new about mountain climbing 122 00:08:18,500 --> 00:08:21,471 About the lady who fell and died? 123 00:08:21,938 --> 00:08:23,639 Yes 124 00:08:23,773 --> 00:08:27,710 Well, we can watch the documentary About freediving in the Maldives 125 00:08:27,844 --> 00:08:30,380 Who is drowning? Oh my God, Doug. 126 00:08:30,513 --> 00:08:32,648 I don't know. Let's eat jelly and go to bed early. 127 00:08:32,782 --> 00:08:34,484 a surprise! 128 00:08:36,219 --> 00:08:38,087 Oh my God, Mali. no! 129 00:08:38,221 --> 00:08:40,923 Yes. Yes, you love Big birthday parties. 130 00:08:41,057 --> 00:08:42,592 You should have seen your face, Dad. 131 00:08:42,725 --> 00:08:44,527 - Did you know this? - It was my idea. 132 00:08:44,660 --> 00:08:46,529 - Take my coat, please. Thanks. - Okay. 133 00:08:46,662 --> 00:08:47,930 Welcome! How are you? 134 00:08:48,064 --> 00:08:50,900 - Yes. happy birthday! - Raya, Kenny. dorsal! 135 00:08:51,034 --> 00:08:53,336 - Sorry. - No! Not this... 136 00:08:53,469 --> 00:08:55,772 The cream itself. The basket itself. 137 00:08:55,905 --> 00:08:57,573 "Put the cream in the basket"? 138 00:08:57,707 --> 00:08:59,542 - eBay, dude. - This is great, buddy. 139 00:08:59,675 --> 00:09:01,544 Yeah, no, that's really cool. 140 00:09:02,879 --> 00:09:04,313 Happy birthday, Dougie. 141 00:09:04,447 --> 00:09:06,349 Thanks for coming, Claire. 142 00:09:06,482 --> 00:09:09,980 You know I love Buffalo. At this time of year. 143 00:09:09,982 --> 00:09:11,487 Melting snow and hypothermia. 144 00:09:11,621 --> 00:09:12,755 What's up? Where is Trent? 145 00:09:12,889 --> 00:09:14,090 No, Trent 146 00:09:14,223 --> 00:09:15,758 In fact, it won't happen again. 147 00:09:15,892 --> 00:09:18,027 He started sleeping with his dental hygienist. 148 00:09:18,161 --> 00:09:20,930 Anyway, tonight's all yours, darling. 149 00:09:21,064 --> 00:09:22,598 .she is mine. It's yours 150 00:09:25,902 --> 00:09:28,371 -You have come! There you go. - Oh my God. 151 00:09:28,505 --> 00:09:30,039 Your absence has been long, my friend. 152 00:09:30,173 --> 00:09:31,908 Nice to see you. It's been too long. 153 00:09:32,041 --> 00:09:32,975 happy birthday. 154 00:09:33,109 --> 00:09:34,710 Thank you for coming here 155 00:09:34,844 --> 00:09:36,212 Do you think I'll miss this? No way. 156 00:09:36,345 --> 00:09:38,147 We have a lot of news to exchange 157 00:09:38,281 --> 00:09:43,653 Many years ago, I had a group From young enthusiastic artists visions. 158 00:09:43,786 --> 00:09:49,425 It was an unimaginative vision Especially or even good... 159 00:09:49,560 --> 00:09:51,461 ...but it was their vision. 160 00:09:51,594 --> 00:09:54,831 And so they made that vision a reality. 161 00:09:54,964 --> 00:09:57,500 Without further prolongation, 162 00:09:57,633 --> 00:10:02,638 I provide you with a printed copy ...not fully restored 163 00:10:02,772 --> 00:10:07,743 For the masterpiece Doug McAllister at the age of 13, "The Coach". 164 00:10:09,378 --> 00:10:10,813 What? I thought we lost all the copies! 165 00:10:10,947 --> 00:10:11,981 No way No 166 00:10:12,115 --> 00:10:13,416 I found it in my mom's garage. 167 00:10:13,550 --> 00:10:14,884 It was stuck in the launcher. 168 00:10:15,017 --> 00:10:17,153 Are we sure this is appropriate? For kids to watch? 169 00:10:17,286 --> 00:10:18,454 Who cares? 170 00:10:18,589 --> 00:10:20,256 Mrs. Brown asked us to withhold ...all the bad words 171 00:10:20,389 --> 00:10:21,958 To present it at the school assembly. 172 00:10:22,091 --> 00:10:23,493 Yes, it doesn't make sense... 173 00:10:23,626 --> 00:10:25,461 Because we were very clear Regarding its classification for adults only. 174 00:10:25,596 --> 00:10:28,097 - Happy birthday, buddy. -This won't happen. 175 00:10:28,231 --> 00:10:30,166 .it happens. Here we are 176 00:10:31,801 --> 00:10:32,935 - Oh my God Sit here 177 00:10:33,069 --> 00:10:35,037 .I will kill you 178 00:10:38,074 --> 00:10:40,209 I haven't changed one bit. 179 00:10:41,110 --> 00:10:42,445 !..Crush! 180 00:10:44,013 --> 00:10:45,781 - Look at the grass! -About to find him! 181 00:10:45,915 --> 00:10:48,951 - Pay attention to the fat. - Here we are. 182 00:10:49,085 --> 00:10:51,821 Before you attack me, I want to ask you one question. 183 00:10:51,954 --> 00:10:54,490 Can you still bite? Or are you just barking? 184 00:10:56,125 --> 00:10:58,394 Damn, we've been watching a lot of Scorsese movies. 185 00:10:58,529 --> 00:11:00,496 We didn't have the proper sense, right? 186 00:11:00,631 --> 00:11:03,366 -I want to tell you something. What is it? 187 00:11:03,499 --> 00:11:06,435 I love you. I've always loved you. 188 00:11:06,570 --> 00:11:08,204 I will always love you. 189 00:11:08,337 --> 00:11:09,672 And I love you, too. 190 00:11:09,805 --> 00:11:11,674 Now kiss me, woman. 191 00:11:13,342 --> 00:11:15,878 How attractive you are! You always enjoyed it. 192 00:11:16,012 --> 00:11:18,481 I still can't believe I allowed it For Doug to convince me to do it 193 00:11:18,615 --> 00:11:20,383 What are you talking about? That was your idea. 194 00:11:21,918 --> 00:11:23,853 Yes! 195 00:11:23,986 --> 00:11:26,623 - He's coming to us. -We are surrounded. 196 00:11:26,756 --> 00:11:28,391 What the hell are we going to do? 197 00:11:29,626 --> 00:11:30,960 No! Yes 198 00:11:31,093 --> 00:11:33,362 Oh my God! We will all die! 199 00:11:37,400 --> 00:11:39,001 This is where the serious stuff starts. 200 00:11:39,135 --> 00:11:41,437 This will not happen while I am here, sir. 201 00:11:43,406 --> 00:11:45,074 Yes! 202 00:11:45,208 --> 00:11:46,943 - Yes! Okay! 203 00:11:47,076 --> 00:11:48,444 Great! 204 00:11:49,680 --> 00:11:51,080 Amazing! 205 00:11:56,419 --> 00:11:59,288 This is probably the best birthday gift I received it at all. 206 00:11:59,422 --> 00:12:01,724 -I didn't even know it existed. -I will give it to you. 207 00:12:01,857 --> 00:12:03,893 In addition to TV Because you can't get the tape out. 208 00:12:04,860 --> 00:12:06,095 Yes! Yes! 209 00:12:09,799 --> 00:12:11,367 It was right after... 210 00:12:11,500 --> 00:12:13,035 Immediately after the final year of university. 211 00:12:13,169 --> 00:12:14,937 Yes, that's when the movie "Anaconda" came out. 212 00:12:15,071 --> 00:12:16,405 Do you remember? We watched it about 30 times. 213 00:12:16,540 --> 00:12:18,374 Place it next to the classics. 214 00:12:18,508 --> 00:12:20,343 actually. What do you think of the cast? For your sake. 215 00:12:20,476 --> 00:12:21,513 (Jennifer Lopez) - Sure 216 00:12:21,516 --> 00:12:23,913 (Ice Cube), (Owen Wilson), (Stoltz). 217 00:12:24,046 --> 00:12:25,881 I mean, it's a row full of criminals. 218 00:12:26,015 --> 00:12:30,119 Plus, that was a snake A metaphor for our lives at that moment. 219 00:12:31,921 --> 00:12:34,423 I mean, life catches up with you, you know, 220 00:12:34,558 --> 00:12:37,393 They chase you and force you... 221 00:12:37,527 --> 00:12:39,428 ..on 222 00:12:39,563 --> 00:12:41,797 Your parents' health insurance and the like. 223 00:12:44,867 --> 00:12:46,503 I don't know No, that's true 224 00:12:46,637 --> 00:12:47,970 - Yes, this is... - It was like that. 225 00:12:48,104 --> 00:12:49,405 - That's right, Kenny. - Whatever. 226 00:12:49,539 --> 00:12:51,774 What do you think about Jon Voight's accent? 227 00:12:51,907 --> 00:12:53,342 What is your opinion? That was a choice. 228 00:12:53,476 --> 00:12:56,445 "You turn around until you gain honor." 229 00:12:56,580 --> 00:12:58,481 “Hearing your bones break...” - "Bone breakage..." 230 00:12:58,615 --> 00:13:04,487 “...before the force of the embrace caused it In your veins bursting.” 231 00:13:05,121 --> 00:13:06,155 .sorry 232 00:13:08,759 --> 00:13:10,727 I own the rights to the movie "Anaconda." 233 00:13:12,629 --> 00:13:13,630 What? 234 00:13:13,764 --> 00:13:15,798 I own the rights to the movie "Anaconda." 235 00:13:17,300 --> 00:13:19,168 Yes 236 00:13:19,302 --> 00:13:23,339 Apparently, the movie is based on A novel by a deceased Japanese writer 237 00:13:23,472 --> 00:13:27,176 My agent introduced me to his widow. 238 00:13:27,310 --> 00:13:32,415 Wow, she really liked all four episodes Which I participated in from the series "SWAT"... 239 00:13:32,549 --> 00:13:34,618 - Who doesn't like her? - ...So much so that she granted me rights. 240 00:13:34,751 --> 00:13:37,688 Oh man. What will you do with it? 241 00:13:37,820 --> 00:13:39,488 Well, not me. 242 00:13:40,791 --> 00:13:42,726 But we are 243 00:13:42,858 --> 00:13:45,995 We will revive the film. In the style of independent films. 244 00:13:46,128 --> 00:13:50,399 Three weeks of quick shooting On Amazon. Limited staff. 245 00:13:50,534 --> 00:13:53,570 Claire, you and I can act. Kenny, you film. Doug, you're the director. 246 00:13:53,704 --> 00:13:56,172 Hey, what do you think? 247 00:13:56,305 --> 00:13:58,642 I mean, it's a great idea in theory, but... 248 00:13:58,775 --> 00:14:01,977 I agree! I can take time off work. 249 00:14:02,111 --> 00:14:03,680 Yes, you can, Kenny. amazing! 250 00:14:03,814 --> 00:14:05,682 Kenny, what are you talking about? Are you ok? 251 00:14:05,816 --> 00:14:07,850 No, it's not OK. 252 00:14:07,983 --> 00:14:10,754 He says one thing and you actually agree. You're going to Amazon. 253 00:14:10,886 --> 00:14:13,389 -He doesn't agree. What do you think, Claire? 254 00:14:13,523 --> 00:14:15,024 ..Only me Come on 255 00:14:15,157 --> 00:14:16,892 I don't know if I'm in the right frame of mind... 256 00:14:17,026 --> 00:14:18,394 - Of course you are. - ...Because of the divorce. 257 00:14:18,528 --> 00:14:20,062 You are definitely not in the right state of mind. 258 00:14:20,196 --> 00:14:22,131 This is the ideal state of mind. Are you kidding me? 259 00:14:22,264 --> 00:14:25,468 Come on, it's like "Eat, Pray, Love." And...and so on. 260 00:14:25,602 --> 00:14:26,636 Come on 261 00:14:27,370 --> 00:14:29,305 Do you know? I agree. 262 00:14:29,438 --> 00:14:31,808 What? truly? Yes! amazing. 263 00:14:31,941 --> 00:14:34,210 Okay. My life sucks anyway, so... 264 00:14:34,343 --> 00:14:36,145 God, I'm really glad to hear that. ! 265 00:14:36,278 --> 00:14:38,815 I mean, it's not that your life is miserable, Rather, I am glad you agree. 266 00:14:38,948 --> 00:14:40,883 Besides, once Doug agrees, 267 00:14:41,016 --> 00:14:42,853 We'll probably need you To finance this entire movie. 268 00:14:42,985 --> 00:14:44,353 - What? Thank you 269 00:14:44,487 --> 00:14:45,555 Doug)?) 270 00:14:49,760 --> 00:14:51,762 Griff, I'm sorry. 271 00:14:51,894 --> 00:14:56,132 I have responsibilities. I have Mali, Charlie, and my job. 272 00:14:56,265 --> 00:14:58,802 Know. Wedding video shooting. 273 00:14:58,934 --> 00:15:00,871 films. correct. 274 00:15:01,003 --> 00:15:02,672 It's a good life, you know? 275 00:15:03,272 --> 00:15:05,074 It's a good life, a very good life. 276 00:15:06,175 --> 00:15:07,744 A good life, even a very good life? 277 00:15:09,211 --> 00:15:10,446 It's a good life. 278 00:15:12,047 --> 00:15:15,251 Do you remember when we were kids? We stayed up until four in the morning 279 00:15:15,384 --> 00:15:18,287 And we spend our time in your mother's basement We watch horror movies? 280 00:15:18,421 --> 00:15:20,055 We scare ourselves so much. 281 00:15:20,189 --> 00:15:22,358 We rewatch "Texas Chainsaw" over and over again. 282 00:15:22,491 --> 00:15:25,695 Now we have the opportunity to make a horror movie ourselves. 283 00:15:25,829 --> 00:15:28,732 Man, this is what we've been dreaming of Since we were little. 284 00:15:30,433 --> 00:15:31,635 I understand you. 285 00:15:32,602 --> 00:15:34,905 But we're not kids anymore, Griff. 286 00:15:35,471 --> 00:15:36,807 .I'm sorry 287 00:15:39,074 --> 00:15:40,811 Yes, I know. Good. 288 00:15:41,778 --> 00:15:42,879 I just... 289 00:15:43,747 --> 00:15:44,947 I understand. Understood. 290 00:15:45,849 --> 00:15:47,016 Understood. 291 00:15:52,556 --> 00:15:54,858 You're still watching "The Coach." 292 00:16:00,396 --> 00:16:02,431 Charlie, why don't you go check out those cookies? 293 00:16:02,566 --> 00:16:05,669 Okay, but I'm going to pause it, so... 294 00:16:06,268 --> 00:16:07,269 Don't touch it. 295 00:16:08,337 --> 00:16:10,372 I'm going to need some iced milk with this. 296 00:16:10,507 --> 00:16:11,808 present. 297 00:16:12,975 --> 00:16:14,443 -What are you doing? - What? 298 00:16:14,578 --> 00:16:15,846 Just make the movie. 299 00:16:15,978 --> 00:16:17,581 .(Mali) 300 00:16:17,714 --> 00:16:19,850 Come on, every time you watch this movie, you shine. 301 00:16:19,982 --> 00:16:23,018 It's like I haven't seen you shine for a long time. 302 00:16:23,152 --> 00:16:26,523 so what? Am I supposed to chase? A Hollywood fantasy I had as a kid? 303 00:16:26,656 --> 00:16:28,825 Wasting a lot of money and time, why? ! 304 00:16:28,959 --> 00:16:31,193 In the end, what will change? 305 00:16:33,763 --> 00:16:34,798 Okay 306 00:16:36,131 --> 00:16:37,166 Okay 307 00:16:37,734 --> 00:16:38,702 Okay 308 00:16:45,407 --> 00:16:48,377 We hope you come to celebrate... 309 00:16:48,512 --> 00:16:49,411 As we become... 310 00:16:49,546 --> 00:16:50,981 "Hansons" 311 00:16:52,516 --> 00:16:54,416 Screw it 312 00:16:59,288 --> 00:17:03,660 ♪ I don't want to wait for our lives to end ♪ 313 00:17:03,793 --> 00:17:06,161 ♪ I want to know now ♪ 314 00:17:06,295 --> 00:17:08,497 ♪ What will it be? ♪ 315 00:17:09,833 --> 00:17:14,370 ♪ I don't want to wait for our lives to end ♪ 316 00:17:15,237 --> 00:17:16,740 What do I sing? 317 00:17:18,875 --> 00:17:19,910 Hello, buddy 318 00:17:22,012 --> 00:17:23,345 I don't want to wait, man. 319 00:17:25,549 --> 00:17:28,518 Our lives may end. 320 00:17:28,652 --> 00:17:30,486 What are you talking about? 321 00:17:30,620 --> 00:17:34,156 Theme "Anaconda". You were serious, right? 322 00:17:35,124 --> 00:17:36,091 Yes, very much. 323 00:17:36,225 --> 00:17:37,694 So, let's do it. 324 00:17:38,662 --> 00:17:40,597 Let's bring Anaconda back to life. 325 00:17:40,730 --> 00:17:43,432 Yes! Yes. 326 00:17:43,504 --> 00:17:47,884 "Anaconda: Screenwriter (Doug McAllister)" 327 00:17:54,343 --> 00:17:56,478 ♪ Anaconda no ♪ 328 00:18:01,785 --> 00:18:03,787 ♪ Anaconda no ♪ 329 00:18:04,788 --> 00:18:06,221 Well, budget-wise, From A to Z, 330 00:18:06,355 --> 00:18:08,058 How much does it cost to make this movie? 331 00:18:08,190 --> 00:18:11,728 I think we need 3 weeks of filming. Some visual and sound effects, 332 00:18:11,861 --> 00:18:14,998 river boat, river boat captain, Traveling to and from a forest, 333 00:18:15,130 --> 00:18:18,768 And a giant real snake, Preferably rented. 334 00:18:18,902 --> 00:18:20,336 - Rented, known. - Total cost, 335 00:18:20,469 --> 00:18:22,371 Two million to two and a half million dollars. 336 00:18:22,505 --> 00:18:24,074 This seems logical. 337 00:18:24,206 --> 00:18:28,444 We have approved a loan for you of up to... 338 00:18:28,578 --> 00:18:30,312 $9,400. 339 00:18:30,446 --> 00:18:31,648 Yes! 340 00:18:31,781 --> 00:18:34,450 I adjusted the budget to... 341 00:18:34,584 --> 00:18:35,885 $43,000 total. 342 00:18:36,019 --> 00:18:37,520 This seems more logical. 343 00:18:37,654 --> 00:18:39,623 Now the movie has to be scary, okay? 344 00:18:39,756 --> 00:18:43,125 horrifying. But it can't just be A story about a giant snake killing people. 345 00:18:43,258 --> 00:18:44,460 - Exactly. -You know? 346 00:18:44,594 --> 00:18:46,563 It has to be about something, right? 347 00:18:46,696 --> 00:18:47,731 .correct 348 00:18:48,565 --> 00:18:49,966 ..namely 349 00:18:50,100 --> 00:18:51,166 - Topics. - Topics. 350 00:18:52,102 --> 00:18:53,135 .this is 351 00:18:53,268 --> 00:18:54,871 -Like sadness. -What about revenge? 352 00:18:55,005 --> 00:18:57,540 In terms of topics, this is one of the most important ones. ! 353 00:18:57,674 --> 00:18:59,509 Oh, my God! I have a good topic. Tell me. 354 00:18:59,643 --> 00:19:01,443 Intergenerational psychological trauma. 355 00:19:01,578 --> 00:19:03,613 I love the intergenerational trauma. 356 00:19:03,747 --> 00:19:05,314 Who doesn't love intergenerational trauma? 357 00:19:05,447 --> 00:19:07,684 - She's the best. -We are about to do something special. 358 00:19:15,792 --> 00:19:17,159 This is a masterpiece. 359 00:19:17,292 --> 00:19:19,395 You are truly a genius. I liked the text very much. 360 00:19:19,529 --> 00:19:21,531 Don't change a single word. - Not a word. 361 00:19:21,665 --> 00:19:23,298 Oh man, you did a great job. It's a scary text Touching and funny when needed. 362 00:19:23,432 --> 00:19:25,769 -Romantic. - Thanks, buddy. 363 00:19:25,902 --> 00:19:27,137 Doug... 364 00:19:28,383 --> 00:19:32,174 I know we had a little fight, but... 365 00:19:33,810 --> 00:19:35,512 I need to make this movie, man. 366 00:19:35,645 --> 00:19:37,279 fight? 367 00:19:37,413 --> 00:19:40,784 Okay. He fired me from shooting the wedding video 368 00:19:40,917 --> 00:19:43,452 Because I got a little drunk. 369 00:19:43,586 --> 00:19:44,988 Drop the wedding cake. 370 00:19:46,188 --> 00:19:48,825 - But I'm dealing with it. - Do you mean recovery from addiction? 371 00:19:48,958 --> 00:19:49,893 Yes 372 00:19:50,026 --> 00:19:52,327 I mean recovery from Buffalo addiction. 373 00:19:52,461 --> 00:19:53,328 Recovering from Buffalo addiction? 374 00:19:53,462 --> 00:19:54,798 Beer and wine only. 375 00:19:56,365 --> 00:19:59,769 And some light alcoholic drinks. But certainly not all of it. 376 00:20:01,171 --> 00:20:02,172 I'm proud of you. 377 00:20:03,472 --> 00:20:05,008 Doug)?) 378 00:20:07,143 --> 00:20:09,445 Honestly, I played you a little. 379 00:20:09,579 --> 00:20:12,082 You definitely have a second chance. Let's do this. 380 00:20:12,982 --> 00:20:13,950 Great! -Thanks, buddy 381 00:20:15,317 --> 00:20:16,619 The car arrived 382 00:20:16,753 --> 00:20:18,454 And you brought mefloquine, right? 383 00:20:18,588 --> 00:20:20,289 Take it once a week 384 00:20:20,422 --> 00:20:23,225 Dad, I almost forgot. 385 00:20:23,358 --> 00:20:27,163 - Talk to me. - I brought this for you. 386 00:20:27,296 --> 00:20:28,665 What? 387 00:20:28,798 --> 00:20:30,100 .Know. It's terrible 388 00:20:30,800 --> 00:20:33,435 "The greatest Doug in the world." 389 00:20:33,570 --> 00:20:36,106 -I thought it should be written "Dad." - Whatever, buddy, it's cute. 390 00:20:36,238 --> 00:20:38,508 I love him. It's much better. 391 00:21:15,912 --> 00:21:18,081 - Let's start the adventure. Okay! 392 00:21:18,214 --> 00:21:19,149 Yes Okay 393 00:21:19,281 --> 00:21:21,450 We have arrived 394 00:21:21,584 --> 00:21:23,820 -We have arrived. - This is what I mean! 395 00:21:23,953 --> 00:21:25,121 "Brazil" 396 00:21:26,823 --> 00:21:28,691 Listen, I was reading about "anacondas." On board 397 00:21:28,825 --> 00:21:31,628 In short, she waits in the water for days, 398 00:21:31,761 --> 00:21:34,731 It lies in wait for its prey, does not move, just waits. 399 00:21:34,864 --> 00:21:36,266 Then when the prey comes... 400 00:21:36,398 --> 00:21:38,433 pounce on her... 401 00:21:38,568 --> 00:21:40,670 A thousand pounds of pressure. Do you think you will survive? You won't survive. 402 00:21:40,804 --> 00:21:43,606 Crushes you. Oxygen leaves your lungs. 403 00:21:45,374 --> 00:21:46,910 God, this is terrible. 404 00:21:47,043 --> 00:21:49,478 -So like in the movie "Anaconda". - Yes, exactly. 405 00:21:49,612 --> 00:21:50,747 So, is this real? 406 00:21:50,880 --> 00:21:51,915 Yes, it's all real. 407 00:21:53,783 --> 00:21:55,518 Very real. 408 00:21:57,053 --> 00:21:59,689 There is a story about this woman... 409 00:22:00,322 --> 00:22:01,858 May God have mercy on her. 410 00:22:01,991 --> 00:22:04,561 The snake wrapped around her very tightly... 411 00:22:06,529 --> 00:22:08,531 Eyeball... 412 00:22:09,799 --> 00:22:11,634 - No. - No way. ! 413 00:22:11,768 --> 00:22:13,670 Yes, it was my grandmother Sylvanas. 414 00:22:13,803 --> 00:22:14,904 Screw it 415 00:22:15,038 --> 00:22:18,141 Horrible grandmother. But still sad. 416 00:22:19,542 --> 00:22:20,710 Excuse me, who are you? 417 00:22:21,544 --> 00:22:22,912 Sorry. I'm Carlos Santiago. 418 00:22:23,046 --> 00:22:24,346 Yes, you can call me Santiago. 419 00:22:24,479 --> 00:22:26,415 Welcome! It's Kenny. - Yes, hello. 420 00:22:26,549 --> 00:22:29,052 Kenny from the phone. Welcome. Kenny, hello. 421 00:22:29,185 --> 00:22:31,221 - Hello. -Yes, this will take care of our snake. 422 00:22:32,989 --> 00:22:34,290 - Praise be to the Lord. - It's supposed to be the best. 423 00:22:34,423 --> 00:22:36,226 no. "supposed to be"? We have a joker here. 424 00:22:36,358 --> 00:22:38,895 no. I am the best. Yes. 425 00:22:39,028 --> 00:22:39,996 This is good. Okay. 426 00:22:40,129 --> 00:22:42,232 So, welcome to Brazil. 427 00:22:43,333 --> 00:22:44,634 Let's get to know the snake. 428 00:22:57,533 --> 00:22:59,504 .Turn around there, we'll find her 429 00:23:18,234 --> 00:23:21,771 When I found him, he was starving. 430 00:23:21,905 --> 00:23:26,142 His food supplies were destroyed by miners Gold who put mercury in the river. 431 00:23:26,276 --> 00:23:29,779 - Gold miners? - Gold mining poisons our land. 432 00:23:29,913 --> 00:23:32,248 Their greed almost killed the snake. 433 00:23:32,382 --> 00:23:34,350 But I fed him, 434 00:23:34,483 --> 00:23:37,020 I gave him life, 435 00:23:37,153 --> 00:23:40,623 In many ways, he did the same thing to me. 436 00:23:40,757 --> 00:23:43,393 Yes. A story as old as time. 437 00:23:43,526 --> 00:23:45,427 The snake saved him. 438 00:23:47,764 --> 00:23:49,065 What is your name? 439 00:23:49,198 --> 00:23:50,400 .(What.. (Griff 440 00:23:50,533 --> 00:23:52,434 Okay, Griff. It's not just a snake. 441 00:23:53,236 --> 00:23:56,105 He's my little giant, buddy. 442 00:23:56,239 --> 00:23:59,943 One of the most important creatures In the world of reptiles and amphibians. 443 00:24:00,076 --> 00:24:02,145 No, of course... I... Of course. 444 00:24:02,278 --> 00:24:04,981 I wasn't... I wasn't trying... I... Yes. 445 00:24:05,114 --> 00:24:08,251 Okay. Let me introduce you to him. 446 00:24:11,754 --> 00:24:12,922 "Hitor" 447 00:24:13,056 --> 00:24:15,792 - "Hitor"? - Oh my God. 448 00:24:15,925 --> 00:24:17,459 Hello beautiful. 449 00:24:17,593 --> 00:24:20,263 - No, it's not pretty. - Oh my God... 450 00:24:21,597 --> 00:24:24,267 Yes! This creature is crazy! 451 00:24:24,400 --> 00:24:27,804 There are rumors of larger Kunda snakes. 452 00:24:27,937 --> 00:24:30,506 Maybe four or five times that size. 453 00:24:31,908 --> 00:24:33,276 Here you go, Kenny from the phone. 454 00:24:33,409 --> 00:24:36,579 Is it true that it vomits its prey? 455 00:24:36,713 --> 00:24:38,281 .sometimes 456 00:24:38,414 --> 00:24:40,249 I mean, if you're lucky, 457 00:24:40,383 --> 00:24:43,853 You will die instantly due to suffocation. 458 00:24:43,987 --> 00:24:47,957 But only the less fortunate survive. 459 00:24:48,091 --> 00:24:49,325 The less fortunate? 460 00:24:50,960 --> 00:24:55,298 Yes, because then you might actually be conscious 461 00:24:55,431 --> 00:24:59,135 When the snake comes back to kill you. 462 00:24:59,268 --> 00:25:01,270 .I see 463 00:25:01,404 --> 00:25:02,705 Death is easier. 464 00:25:11,981 --> 00:25:14,717 - Look at this boat! - This is a valuable treasure, my dear. 465 00:25:40,443 --> 00:25:42,245 Let me ask you a question. 466 00:25:42,378 --> 00:25:45,048 ...Our man with the snake 467 00:25:45,181 --> 00:25:47,850 Does he look a little crazy? 468 00:25:47,984 --> 00:25:50,386 I mean, he's best friends with a snake. 469 00:25:50,521 --> 00:25:51,888 He's definitely a little weird. - Yes. 470 00:25:52,021 --> 00:25:52,922 But I like him. 471 00:25:53,056 --> 00:25:53,856 - Really? Yes 472 00:25:53,990 --> 00:25:54,924 But still, 473 00:25:55,058 --> 00:25:57,060 I used up all my vacation days 474 00:25:57,193 --> 00:26:00,363 To make a movie about snakes with financing I'm with you three, so... 475 00:26:00,496 --> 00:26:02,565 - Yes, your judgment is really wrong. My judgment is wrong. 476 00:26:02,698 --> 00:26:03,833 -It's always been like that. - Exactly. 477 00:26:03,966 --> 00:26:05,668 Has anyone spoken to the captain? 478 00:26:05,802 --> 00:26:07,904 It's time to take pictures. -I will contact you again, boss. 479 00:26:09,005 --> 00:26:10,973 Hello guys. My name is Anna. 480 00:26:11,107 --> 00:26:12,942 I think you spoke to my father on the phone? 481 00:26:13,676 --> 00:26:15,144 (Bruno)? Is this your father? 482 00:26:15,978 --> 00:26:19,248 Yes, he apologizes, but he's in the hospital. 483 00:26:19,382 --> 00:26:20,716 I'm sorry. -Unfortunately, 484 00:26:20,850 --> 00:26:22,652 You will have to make alternative arrangements, 485 00:26:22,785 --> 00:26:25,721 Because I need to take this boat .far of the river to perform periodic maintenance 486 00:26:25,855 --> 00:26:27,256 But I assure you of a full refund. 487 00:26:27,390 --> 00:26:28,624 No, wait 488 00:26:28,758 --> 00:26:30,326 -All other boats are reserved. Okay. 489 00:26:30,460 --> 00:26:32,228 And we should shoot the movie 490 00:26:32,361 --> 00:26:33,930 "Anaconda" movie remake 491 00:26:34,063 --> 00:26:35,932 Technically, it's more of a reimagining but... 492 00:26:36,065 --> 00:26:37,900 It's actually more of a spiritual sequel. ! 493 00:26:38,034 --> 00:26:39,102 Congratulations 494 00:26:39,235 --> 00:26:40,136 There has to be a way, right? 495 00:26:40,269 --> 00:26:41,237 We can be the boat crew. 496 00:26:41,370 --> 00:26:43,106 I have no choice... 497 00:26:43,239 --> 00:26:45,641 We've been dreaming of making this movie together our whole lives. ! 498 00:26:45,775 --> 00:26:48,111 Please. I beg you. 499 00:26:48,244 --> 00:26:50,146 Please. - Help us find another solution. 500 00:26:50,279 --> 00:26:51,948 - Let's go, but quickly. Good. 501 00:26:52,081 --> 00:26:53,550 Yes! Let's go! Thanks! 502 00:27:14,403 --> 00:27:15,638 Wow! 503 00:27:15,771 --> 00:27:17,608 Wow! 504 00:27:17,740 --> 00:27:18,674 !Okay 505 00:27:18,808 --> 00:27:20,676 This is very beautiful. 506 00:27:20,810 --> 00:27:22,778 This is amazing. It's amazing. 507 00:27:24,780 --> 00:27:25,781 It looks quite... 508 00:27:25,915 --> 00:27:26,949 Look! 509 00:27:28,619 --> 00:27:29,952 - (Kenny)? - Yes, dude? 510 00:27:30,086 --> 00:27:31,988 - How did you find this boat? -Does anyone want a cocktail? 511 00:27:32,121 --> 00:27:33,890 !amazing 512 00:27:34,023 --> 00:27:35,057 .It's a computer 513 00:27:37,360 --> 00:27:38,562 !Okay 514 00:27:41,260 --> 00:27:45,262 I want a list of all boats that have left .Marina in the past three hours 515 00:27:46,260 --> 00:27:47,292 !now 516 00:27:58,748 --> 00:28:00,316 One last thing, guys, before we go to sleep. 517 00:28:00,449 --> 00:28:02,118 Tomorrow is a busy day. 518 00:28:02,251 --> 00:28:06,255 If you remember, We had a tradition in all our films. 519 00:28:06,389 --> 00:28:08,124 The night before filming, 520 00:28:08,257 --> 00:28:10,726 We were praying to the movie gods... 521 00:28:10,860 --> 00:28:13,930 ...We ask them, in short, not to let us down. 522 00:28:14,063 --> 00:28:17,233 For the first time ever, We hope they listen. 523 00:28:17,366 --> 00:28:18,901 - Come on, toast to the movie gods. - Yes. 524 00:28:35,151 --> 00:28:36,452 Good. We started filming. ! 525 00:28:36,587 --> 00:28:39,188 "Anaconda", scene 15, first shot. Let's go. 526 00:28:39,322 --> 00:28:40,756 (Bella)! 527 00:28:42,391 --> 00:28:45,027 - What the hell are you still doing here? -I came to bring you home. 528 00:28:45,161 --> 00:28:48,164 It's time to stop chasing This legendary snake. 529 00:28:49,165 --> 00:28:51,067 What if I'm not one to give up easily? 530 00:28:51,200 --> 00:28:52,835 I didn't see you filming there. 531 00:28:52,969 --> 00:28:54,737 What do we do? Behind the scenes of the movie? 532 00:28:54,870 --> 00:28:56,839 Behind the scenes, for digital copies, and additional materials. 533 00:28:56,973 --> 00:29:00,677 "Anaconda" is the story of a female biologist Daring, played by Claire. 534 00:29:00,810 --> 00:29:06,282 Which hires a snake tracker A psychopath played by Griff, 535 00:29:06,415 --> 00:29:10,386 To hunt down and kill the legendary Kunda snake A huge monster that devoured her entire family. 536 00:29:10,520 --> 00:29:13,356 Come and get me, you damned snake! 537 00:29:13,489 --> 00:29:15,626 On a deeper level, The movie is about chasing your dreams. 538 00:29:15,758 --> 00:29:21,097 Camera ready, push-ups good, Start shooting! 539 00:29:21,230 --> 00:29:22,498 How do you feel about photography? With Doug again? 540 00:29:22,633 --> 00:29:24,100 He and I are best friends. 541 00:29:24,233 --> 00:29:25,602 We've worked together our whole lives. 542 00:29:25,736 --> 00:29:27,436 I moved to Los Angeles, He was supposed to catch me. 543 00:29:27,571 --> 00:29:30,172 We would be partners, But he didn't do that. 544 00:29:30,306 --> 00:29:32,511 Griff and I planned to work together In Los Angeles, 545 00:29:32,511 --> 00:29:34,511 But, you know, life circumstances intervened. 546 00:29:34,645 --> 00:29:36,747 But it doesn't matter, because we're together now. 547 00:29:36,879 --> 00:29:39,315 Now we're back, making this movie, This is the right course of things. 548 00:31:39,448 --> 00:29:41,117 I am insects. 549 00:29:42,451 --> 00:29:44,820 The "anaconda" moves slowly and steadily. 550 00:29:44,954 --> 00:29:46,022 Sometimes it goes fast. 551 00:29:46,155 --> 00:29:48,659 Snake's perspective, first attempt. 552 00:29:49,425 --> 00:29:51,160 No, no, this doesn't work. 553 00:29:51,294 --> 00:29:54,564 Snake perspective, the right way. Second attempt. 554 00:29:54,698 --> 00:29:57,400 Sometimes he attacks from up in the trees. 555 00:29:57,534 --> 00:29:59,503 And sometimes from below in the water. 556 00:29:59,636 --> 00:30:03,740 Use a toothpick, reveal it to me About some aspects of this personality. 557 00:30:03,873 --> 00:30:05,007 There is something there. 558 00:30:09,078 --> 00:30:11,013 Why would I feel nervous about Acting out a love story with Griff? 559 00:30:11,147 --> 00:30:12,248 You two were dating before. 560 00:30:12,381 --> 00:30:14,150 That was a long time ago. 561 00:30:14,283 --> 00:30:15,418 A little chaos... 562 00:30:15,552 --> 00:30:17,186 It is part of the components. 563 00:30:24,994 --> 00:30:26,462 Maybe you look at each other. 564 00:30:26,596 --> 00:30:28,064 This may be the last time Where you look at each other. 565 00:30:28,197 --> 00:30:31,834 You're supposed to be nicer to the man He's here to save your life. 566 00:30:31,967 --> 00:30:33,235 You scoundrel. 567 00:30:35,371 --> 00:30:36,405 Okay. 568 00:30:37,206 --> 00:30:39,141 He also holds a doctorate degree. 569 00:30:42,478 --> 00:30:43,814 The scene is over. 570 00:30:43,946 --> 00:30:46,750 Great job guys, we nailed it. 571 00:30:46,882 --> 00:30:49,686 Shall we do it again? Would you like to try again? 572 00:30:49,820 --> 00:30:51,354 No, I agree if you agree. 573 00:30:51,487 --> 00:30:52,855 Let's do it again. 574 00:31:00,797 --> 00:31:04,634 -The chemistry between you two... Yes? - 575 00:31:04,768 --> 00:31:06,902 It's like we're right back in high school. 576 00:31:07,036 --> 00:31:08,337 When you looked at her... 577 00:31:08,471 --> 00:31:09,806 Well, it was because of your observation. 578 00:31:09,939 --> 00:31:11,874 About pausing before you do it? 579 00:31:12,007 --> 00:31:13,909 Yes, yes. You made the scene. 580 00:31:14,544 --> 00:31:16,045 I'm telling you... 581 00:31:16,178 --> 00:31:18,481 I've never felt this way In the series "SWAT". 582 00:31:18,615 --> 00:31:20,817 I mean, it's true that I participated In just a few episodes, 583 00:31:20,950 --> 00:31:22,853 But the work was never collaborative. It was never fun. 584 00:31:22,985 --> 00:31:24,019 Not... 585 00:31:24,153 --> 00:31:25,689 Not like that. This... 586 00:31:25,822 --> 00:31:28,357 Is this like we're back in the movie "Coach"? 587 00:31:30,192 --> 00:31:31,894 Okay. 588 00:31:32,729 --> 00:31:33,764 Okay. 589 00:31:46,777 --> 00:31:49,278 Regarding the text of the scenario. 590 00:31:49,412 --> 00:31:55,752 I was thinking, in the middle of the action, Instead of convincing the villain to back down, 591 00:31:55,886 --> 00:31:57,253 What if... 592 00:31:57,386 --> 00:31:59,188 Claire's character... 593 00:32:00,322 --> 00:32:03,727 - She headbutted him? - Sorry. Are you butting him? 594 00:32:04,360 --> 00:32:05,361 She butts him with her head. 595 00:32:05,494 --> 00:32:07,531 Or... or... 596 00:32:08,765 --> 00:32:11,768 We both do it. Double headbutt. 597 00:32:11,902 --> 00:32:13,469 - For your sake. It's kind of revolutionary. - Double headbutt. 598 00:32:13,603 --> 00:32:14,970 This is very revolutionary. 599 00:32:15,104 --> 00:32:17,039 Why is it so revolutionary? 600 00:32:17,173 --> 00:32:19,208 Well, because... it's never been done before. 601 00:32:19,341 --> 00:32:22,579 Oh, my God. This is a beautiful sight Real risks, Doug. 602 00:32:22,712 --> 00:32:24,113 Please give your opinion here. 603 00:32:24,246 --> 00:32:25,615 No, I hear you. actually. 604 00:32:25,749 --> 00:32:28,317 As always, I trust your gut on this one. 605 00:32:29,820 --> 00:32:32,321 But the double headbutt is very revolutionary. 606 00:32:32,455 --> 00:32:35,291 Isn't it? It's... Very revolutionary. Okay. 607 00:32:35,424 --> 00:32:37,460 - That can't be denied. - Not at all! 608 00:32:37,594 --> 00:32:40,296 Come on, Claire. Is the problem that you? Don't you know how to butt? 609 00:32:40,429 --> 00:32:42,666 Why might I not know how to do this? 610 00:32:42,799 --> 00:32:44,967 We are not born with these skills. Rather, we learn it with time. 611 00:32:45,100 --> 00:32:48,370 Let me show you. Tighten your abdominal muscles, Inhale, then hold your breath. 612 00:32:48,505 --> 00:32:49,773 Did you see? 613 00:32:49,906 --> 00:32:51,541 And you can scream too. 614 00:32:51,675 --> 00:32:56,580 There is another type of butting More brutal, with all your might... 615 00:32:58,214 --> 00:32:59,749 He used his arms to move. This is good. 616 00:32:59,883 --> 00:33:01,350 Shot that shit on goal. 617 00:33:01,484 --> 00:33:04,487 Or you put a Brazilian twist on it. You know? 618 00:33:04,621 --> 00:33:06,690 And you say, you get it! 619 00:33:06,823 --> 00:33:08,123 - He received it! - Did you receive it? 620 00:33:08,257 --> 00:33:09,325 I liked that. 621 00:33:09,458 --> 00:33:10,627 Yes, that's true. 622 00:33:10,760 --> 00:33:12,863 - Brazilian flavour. Okay! 623 00:33:12,995 --> 00:33:15,932 If I were to butt someone, I will target the bridge of the nose. 624 00:33:16,065 --> 00:33:18,133 Okay. - Just to break it. 625 00:33:18,267 --> 00:33:21,003 Oh, my God! Okay! This is what is required. 626 00:33:23,005 --> 00:33:25,374 - What a shame. Yes, that's great. - And you say, “Take it! Get it!” 627 00:33:27,544 --> 00:33:29,311 I think it's a different way... Receive it! 628 00:33:29,445 --> 00:33:31,080 - He received it! - Yes, he received it! 629 00:33:32,782 --> 00:33:33,817 Fuck! 630 00:34:25,334 --> 00:34:28,070 I'm sorry, but how could this happen? 631 00:34:28,203 --> 00:34:30,239 Kenny, I thought you said this guy was a professional. 632 00:34:30,372 --> 00:34:33,442 That's what he said, but he didn't provide it to us With a certificate proving this. 633 00:34:33,577 --> 00:34:35,712 You fixed the cage, didn't you? Is it under control? 634 00:34:35,845 --> 00:34:40,249 This is my business. My job. matters Under control. Everything is fine. 635 00:34:40,382 --> 00:34:44,554 My friend Heitor, he's a beautiful creature. Smart, smart and sexy. 636 00:34:45,421 --> 00:34:47,624 He does exactly what I tell him to do. 637 00:34:48,592 --> 00:34:51,460 I will never allow that to happen anything... 638 00:34:51,595 --> 00:34:56,231 For you or for the crazy person, or for her, or for her, Or for this "actor" here. 639 00:34:56,365 --> 00:34:58,768 -What... -So good night. 640 00:35:00,604 --> 00:35:05,775 Let the sounds of the forest be The music of your dreams. 641 00:35:07,911 --> 00:35:09,579 Oh my God... 642 00:35:09,713 --> 00:35:11,615 Dude, he's a poet. 643 00:35:25,528 --> 00:35:27,831 Good. Representatives, to your positions. 644 00:35:28,632 --> 00:35:30,100 Santiago, is Heitor ready? 645 00:35:30,232 --> 00:35:31,868 Yes, Heitor is always ready. 646 00:35:32,002 --> 00:35:34,470 Heitor is ready, start shooting! 647 00:35:39,174 --> 00:35:40,510 Stop, please. 648 00:35:41,745 --> 00:35:43,046 to stop? Okay, stop. Okay. 649 00:35:43,178 --> 00:35:44,814 Yeah, I'm just... sorry. I need some... 650 00:35:44,948 --> 00:35:46,281 Kenny, would you mind if... 651 00:35:46,415 --> 00:35:49,284 Santiago, five minutes break. Heitor, five minutes. 652 00:35:49,418 --> 00:35:51,220 Hey, this thing, it's really... Wait. 653 00:35:51,353 --> 00:35:54,289 It's huge when you see it up close And personally so. 654 00:35:54,423 --> 00:35:55,558 A majestic creature. 655 00:35:55,692 --> 00:35:57,794 But I was just wondering... 656 00:35:57,927 --> 00:36:02,431 I throw myself in front of the snake To kind of protect Claire's character, 657 00:36:02,565 --> 00:36:03,667 Isn't it? correct. 658 00:36:03,800 --> 00:36:07,637 Is there any value in not doing that? 659 00:36:08,138 --> 00:36:09,673 What? no. 660 00:36:09,806 --> 00:36:12,307 No, no, he sacrifices himself for her. Okay. naturally. 661 00:36:12,441 --> 00:36:14,711 This concludes his character's path. It's very important. correct. correct. 662 00:36:14,844 --> 00:36:17,947 Also, dude, it's completely safe. Okay. 663 00:36:18,081 --> 00:36:20,784 Santiago takes control Heitor, exactly. Good. 664 00:36:20,917 --> 00:36:23,953 -You have nothing to worry about. - Yes, yes, yes. 665 00:36:24,087 --> 00:36:25,989 We are fine. You are fine. Okay. Good. 666 00:36:26,122 --> 00:36:27,791 Good. Okay, let's do this. 667 00:36:27,924 --> 00:36:29,324 Okay, let's start over. 668 00:36:31,027 --> 00:36:32,128 Go back to the sites. 669 00:36:33,228 --> 00:36:36,398 Santiago, Heitor? Start shooting! 670 00:36:37,399 --> 00:36:38,400 Go! 671 00:36:39,468 --> 00:36:42,337 I won't leave! Not without you, Derek. 672 00:36:42,471 --> 00:36:45,441 This thing caught me. The world depends on you. 673 00:36:45,575 --> 00:36:47,510 I'm counting on you. 674 00:36:47,644 --> 00:36:50,212 Fuck this! I love you, Derek Van Hoel! 675 00:36:50,345 --> 00:36:53,116 This is just... I can't... 676 00:36:53,248 --> 00:36:56,285 -Put your face directly next to the snake. - I don't like this. 677 00:36:56,418 --> 00:36:58,621 -I don't want to do this anymore. - Come a little closer. 678 00:36:58,755 --> 00:37:00,456 Come closer. He is friendly. 679 00:37:00,590 --> 00:37:03,292 - I think you caught the scene, buddy! - No, I haven't quite caught it yet! 680 00:37:03,425 --> 00:37:05,862 - Doug, you got the shot! I am waiting! Just a few more moments. 681 00:37:05,995 --> 00:37:08,198 This is pure gold. Just give me one more second. 682 00:37:08,330 --> 00:37:10,399 One inch closer to your face. 683 00:37:10,533 --> 00:37:12,836 Keep it very close there! 684 00:37:12,969 --> 00:37:15,071 You are a hero! no! 685 00:37:15,205 --> 00:37:16,906 no! 686 00:37:36,526 --> 00:37:39,896 Fuck. 687 00:37:44,100 --> 00:37:46,803 I know you think this is strange. 688 00:37:48,571 --> 00:37:52,274 A mature man who is emotionally affected Because of a dead snake. 689 00:37:52,407 --> 00:37:53,475 Oh, my God. 690 00:37:54,077 --> 00:37:55,945 but I loved him, 691 00:37:56,079 --> 00:37:59,115 And he loved me back, in any way he could. 692 00:38:02,451 --> 00:38:04,821 Oh, my God. no! 693 00:38:06,256 --> 00:38:07,957 Why is Kenny crying? 694 00:38:11,895 --> 00:38:14,264 I don't want you here. Not for this reason! 695 00:38:14,396 --> 00:38:15,899 He tried to kill me. 696 00:38:16,032 --> 00:38:17,299 (Griff)? What? 697 00:38:17,432 --> 00:38:19,769 - Let the man be sad. -You killed my friend. 698 00:38:19,903 --> 00:38:21,504 Just get out of my face. 699 00:38:21,638 --> 00:38:24,174 - What... Where am I supposed to go? - (Griff)! Go! Just move! 700 00:38:24,306 --> 00:38:25,340 Good! 701 00:38:46,596 --> 00:38:51,701 ♪ Go in peace, my friend ♪ 702 00:38:54,003 --> 00:38:59,408 ♪ May you be welcomed ♪ ♪ Sacred snakes ♪ 703 00:38:59,542 --> 00:39:03,646 ♪ My dear friend ♪ 704 00:39:03,780 --> 00:39:07,217 - ♪ You snake ♪ - ♪ Snake, yes ♪ 705 00:39:07,349 --> 00:39:10,787 ♪ You snake ♪ 706 00:39:10,920 --> 00:39:14,657 ♪ May you be welcomed ♪ ♪ Sacred snakes ♪ 707 00:39:14,791 --> 00:39:19,295 ♪ She welcomes you ♪ ♪ She welcomes you... ♪ 708 00:40:17,687 --> 00:40:18,755 (Teemo)? 709 00:40:20,790 --> 00:40:21,891 (Teemo)! 710 00:40:35,838 --> 00:40:38,708 no. Not you. no. Just... - I know, I'm sorry... I didn't mean... 711 00:40:38,841 --> 00:40:41,210 I'm not trying to bother you. Just leave me alone. 712 00:40:41,344 --> 00:40:43,079 I'm sorry for your loss. 713 00:40:43,212 --> 00:40:45,648 I know you don't believe me, But it's the truth. I really am. 714 00:40:45,782 --> 00:40:50,086 A friend of mine died once too, This is painful. 715 00:40:51,955 --> 00:40:52,956 Was it a snake? 716 00:40:53,589 --> 00:40:54,824 Was it a snake? 717 00:40:56,292 --> 00:40:57,459 no. 718 00:40:57,593 --> 00:41:01,431 He was just... a human being. 719 00:41:02,765 --> 00:41:04,200 Yeah, it's still sad, right? 720 00:41:05,635 --> 00:41:08,838 completely. Anyway, I wanted to Just to say I'm sorry. 721 00:41:09,839 --> 00:41:11,607 beer? 722 00:41:11,741 --> 00:41:15,611 Well, I have my pills here, But, yeah. Let's mix things up. 723 00:41:15,745 --> 00:41:20,683 I did some advertising, TV. She participated in a few episodes of "SWAT". 724 00:41:20,817 --> 00:41:22,285 - "SWAT" series? Okay. 725 00:41:22,418 --> 00:41:23,686 I love that series. 726 00:41:23,820 --> 00:41:27,824 I swear to you, I even got it Last sentence... Thank you. 727 00:41:27,957 --> 00:41:29,258 The other one...thank you. 728 00:41:29,392 --> 00:41:31,694 The last sentence of the third season. So, what happened? 729 00:41:31,828 --> 00:41:34,797 The producers decided they didn't need it Really, that character 730 00:41:34,931 --> 00:41:37,433 So get rid of me. 731 00:41:37,567 --> 00:41:40,970 I mean, the series has been going on for about... Eight or nine more seasons. 732 00:41:42,405 --> 00:41:43,439 They don't deserve you. 733 00:41:43,573 --> 00:41:45,575 Yes, you are a star. 734 00:41:47,977 --> 00:41:50,380 Thank you. Okay. Have you participated in films? 735 00:41:50,513 --> 00:41:53,916 - She participated in an industrial film... -Do you know which movie I like? 736 00:41:54,050 --> 00:41:56,552 What? The legend of Bagger Vance. 737 00:41:58,187 --> 00:42:00,923 -You should do a movie like this. -Dude, I hope so. 738 00:42:01,057 --> 00:42:01,924 Yes. 739 00:42:03,526 --> 00:42:05,995 -I loved you. -And I loved you too. 740 00:42:06,129 --> 00:42:07,397 -Do you know something? - What? 741 00:42:07,530 --> 00:42:10,433 I'll get a new snake for your movie now. 742 00:42:10,566 --> 00:42:11,701 - Really? - Yes. 743 00:42:11,834 --> 00:42:13,770 Oh my God. Thank you very much. 744 00:42:13,903 --> 00:42:16,039 - Yes. - You will come with me, of course. 745 00:42:17,473 --> 00:42:18,374 What? 746 00:42:20,676 --> 00:42:24,313 Should we be here? Maybe we should go back. 747 00:42:28,117 --> 00:42:30,286 What was that? 748 00:42:30,853 --> 00:42:31,888 What was that? 749 00:42:34,390 --> 00:42:35,258 Listen. 750 00:42:36,359 --> 00:42:37,660 There are snakes around here. 751 00:42:38,227 --> 00:42:39,362 I can feel it. 752 00:42:40,563 --> 00:42:41,764 How do you feel specifically? 753 00:42:42,698 --> 00:42:45,568 I don't know. It's just so 'serpentic'. 754 00:42:45,701 --> 00:42:47,603 What...it's a snake? 755 00:42:55,111 --> 00:42:58,448 They hear through vibrations on the ground. 756 00:43:00,551 --> 00:43:02,952 Every step we take, 757 00:43:03,554 --> 00:43:05,888 Attract them more. 758 00:43:07,223 --> 00:43:09,625 And when silence falls in the forest... 759 00:43:13,129 --> 00:43:15,164 That's when you know they're close. 760 00:43:22,905 --> 00:43:24,073 Okay. 761 00:43:31,948 --> 00:43:34,884 Maybe we should go back to the boat? 762 00:43:35,017 --> 00:43:37,787 I think it's a good idea to get back on the boat. Let's get back to the boat. 763 00:44:39,222 --> 00:43:40,456 (Santiago). 764 00:43:41,224 --> 00:43:42,291 (Santiago). 765 00:44:53,626 --> 00:43:44,794 (Santiago)! 766 00:43:48,931 --> 00:43:49,966 both. 767 00:44:12,989 --> 00:44:14,490 Where are you? 768 00:44:32,108 --> 00:44:34,844 Have you seen Santiago? I don't think he came back. 769 00:44:34,977 --> 00:44:38,948 - He came back? From what? - We went out to get a new snake. We... 770 00:44:39,081 --> 00:44:41,518 You both went looking for a snake In the middle of the night? 771 00:44:41,652 --> 00:44:43,853 Yes, we need one for the movie. It was pitch black. We separated. 772 00:44:43,986 --> 00:44:45,154 It was crazy there. 773 00:44:45,288 --> 00:44:47,290 - (Griff), (Griff), (Griff), (Griff). What? 774 00:44:47,423 --> 00:44:49,692 You went out in the middle of the night to find... A fat snake in the forest? 775 00:44:49,825 --> 00:44:51,494 Do you know what that's called? 776 00:44:52,495 --> 00:44:53,496 production. 777 00:44:54,497 --> 00:44:56,933 truly? -I guarantee you he will come back 778 00:44:57,066 --> 00:45:01,771 And with him is a huge snake, and you and me We make movies. 779 00:45:01,904 --> 00:45:04,373 You are right. Santiago is a professional. He will be fine. 780 00:45:04,508 --> 00:45:06,742 If he doesn't come back soon, we'll go look for him. 781 00:45:29,633 --> 00:45:32,368 Thank you very much, Santiago. 782 00:45:35,838 --> 00:45:38,074 Guys, it's been over an hour. I have to go find him. 783 00:45:38,207 --> 00:45:40,109 Well, you won't go alone. 784 00:45:40,243 --> 00:45:42,011 Yes, we will definitely come with you. This is safer. 785 00:45:42,144 --> 00:45:44,780 Have you guys tried this thing? 786 00:45:44,914 --> 00:45:50,520 It's like a warm bowl of soup, but... But in the form of a chair. 787 00:45:50,654 --> 00:45:52,689 Yes, buddy. Chairs. 788 00:45:53,557 --> 00:45:55,726 It's like she's hugging you, buddy. 789 00:45:55,858 --> 00:45:58,261 She literally has arms, right? 790 00:46:02,298 --> 00:46:04,133 As when Your parents are leaving... 791 00:46:07,303 --> 00:46:09,105 We still have the chairs, you know? 792 00:46:10,973 --> 00:46:13,142 What the hell are you talking about? 793 00:46:13,276 --> 00:46:15,077 Let's go find Santiago. 794 00:46:15,211 --> 00:46:17,013 Let's get a snake for our movie about snakes. 795 00:46:17,146 --> 00:46:19,148 Yes, Santiago! Let's go! 796 00:46:26,757 --> 00:46:30,092 Hey, which direction are we going? 797 00:46:32,428 --> 00:46:34,063 For example, in that direction. 798 00:46:34,196 --> 00:46:36,667 I am waiting. Kenny, are you high now? 799 00:46:36,799 --> 00:46:38,834 Yes, but I'm fine. I've already reached my peak. 800 00:46:38,968 --> 00:46:40,236 Oh my God, Kenny. 801 00:46:40,369 --> 00:46:41,904 We were completely lost. 802 00:46:44,440 --> 00:46:46,677 Wait. Hey guys, this way. 803 00:46:46,809 --> 00:46:49,178 Looks like an old campervan. 804 00:47:21,611 --> 00:47:23,212 What is this? 805 00:47:23,346 --> 00:47:25,381 Maybe Santiago is sleeping inside. 806 00:47:25,515 --> 00:47:26,415 Welcome. 807 00:47:31,320 --> 00:47:34,290 It looks completely deserted. Is anyone home? 808 00:47:40,363 --> 00:47:43,332 -Maybe we can find some food and water. Okay. We can stay here. 809 00:47:43,466 --> 00:47:44,634 At least tonight. 810 00:47:49,673 --> 00:47:53,142 Dude, there has to be Snacks here. 811 00:48:22,037 --> 00:48:23,139 Oh, my God. 812 00:48:23,272 --> 00:48:24,273 Oh, my God. - (Santiago)! 813 00:48:24,407 --> 00:48:25,542 Oh, my God. 814 00:48:25,675 --> 00:48:27,276 Fuck! 815 00:48:28,277 --> 00:48:29,846 This is where that guy went! 816 00:48:29,979 --> 00:48:31,748 Oh, my God. What's out there? 817 00:48:42,859 --> 00:48:44,728 -We have to leave now! Good. Go, go. 818 00:48:44,861 --> 00:48:46,630 - Let's get out of here. - Let's go, let's go. 819 00:48:46,763 --> 00:48:48,799 -We can't let him crush the truck. - Crushes the truck? 820 00:48:48,931 --> 00:48:49,800 It doesn't work. 821 00:48:49,932 --> 00:48:50,867 What? 822 00:48:51,000 --> 00:48:52,268 - She doesn't... - Damn! 823 00:48:52,401 --> 00:48:53,969 -It's a campervan, probably! Oh, my God! 824 00:48:54,103 --> 00:48:55,739 It has a dual rechargeable battery. 825 00:48:55,872 --> 00:48:58,073 The relay may have malfunctioned. It's under the hood. 826 00:48:58,207 --> 00:48:59,576 Kenny, can you fix it? 827 00:48:59,709 --> 00:49:01,845 Usually I could, yeah, But I'm suffering... 828 00:49:01,977 --> 00:49:05,080 I still have some problems Visual due to... 829 00:49:05,214 --> 00:49:06,583 You did that to me again. 830 00:49:06,716 --> 00:49:08,284 I did it in the wedding video 831 00:49:08,417 --> 00:49:11,287 And now you're completely drunk again. 832 00:49:11,420 --> 00:49:12,823 I'm really sorry, Boss. 833 00:49:12,955 --> 00:49:16,593 You're drunk as a bull. You're completely drunk. 834 00:49:16,726 --> 00:49:17,661 Do you have more? 835 00:49:17,794 --> 00:49:19,830 Griff, please can you fix it? 836 00:49:19,962 --> 00:49:21,964 I think I'm more suitable To be the driver. 837 00:49:22,097 --> 00:49:24,266 What are you talking about? I've always been a better driver than you. 838 00:49:24,400 --> 00:49:27,203 No, you were a more careful driver. I passed Test drive on the first try. 839 00:49:27,336 --> 00:49:28,638 It took you three times. 840 00:49:28,772 --> 00:49:30,139 Yes, but that was because “Give way” signal. 841 00:49:30,272 --> 00:49:31,942 I didn't know... Now I know what it is. 842 00:49:32,074 --> 00:49:34,243 Oh, my God. We will die. 843 00:49:36,445 --> 00:49:37,514 Sorry. 844 00:49:39,281 --> 00:49:40,249 I'll just fix it. 845 00:49:43,273 --> 00:49:51,273 Translation and modification "Mohamed Al-Nuaimi! Dr. Ali Talal! Fouad Al-Khafaji" 846 00:50:57,027 --> 00:50:59,061 - (Doug)! - Go, go, go! 847 00:50:59,194 --> 00:51:01,163 Let me come up. I am waiting! to stop! to stop! 848 00:51:01,297 --> 00:51:03,567 Griff, where are you going? Don't leave without me! 849 00:51:06,770 --> 00:51:07,971 Fuck! 850 00:51:10,774 --> 00:51:12,308 You've seen it, haven't you? 851 00:51:12,441 --> 00:51:13,777 What was that? It is not assumed To become this big. 852 00:51:13,910 --> 00:51:16,546 Oh, my God. - It was like a dinosaur. 853 00:52:20,884 --> 00:51:21,918 Hey! 854 00:51:24,688 --> 00:51:26,388 Hey, maybe we could ask for help Of these men. 855 00:51:26,523 --> 00:51:27,724 - Hey! - Hey! 856 00:51:27,857 --> 00:51:29,759 - We must stop. - Do not stop the car. 857 00:51:29,893 --> 00:51:31,160 Anna, what's going on? 858 00:51:31,293 --> 00:51:34,129 They are illegal gold miners Patrolling the forests around here. 859 00:51:34,263 --> 00:51:35,932 These guys are dangerous. 860 00:51:36,066 --> 00:51:38,535 They will kill anyone Enters their area. 861 00:51:38,668 --> 00:51:40,904 - Damn. They are trying to kill us. - Screw it! 862 00:51:41,871 --> 00:51:43,138 Why are they shooting at us? 863 00:51:45,041 --> 00:51:46,743 Griff, can't you drive faster? 864 00:51:49,613 --> 00:51:51,280 Anna, what are you doing? 865 00:51:55,384 --> 00:51:57,921 - Kenny, are you recording this? Okay! 866 00:51:59,221 --> 00:52:00,590 Keep shooting! 867 00:52:03,693 --> 00:52:05,929 Griff, hurry! 868 00:52:09,131 --> 00:52:10,432 Only one left. 869 00:52:34,156 --> 00:52:36,059 - Where is she? Oh, my God. 870 00:52:36,191 --> 00:52:37,292 Where is she? 871 00:52:40,329 --> 00:52:42,132 from? Who... Who do you mean? 872 00:52:42,264 --> 00:52:43,700 I know there's someone else here. 873 00:52:43,833 --> 00:52:45,935 So, where is she... 874 00:52:51,407 --> 00:52:52,374 Let's go, come on. 875 00:52:53,009 --> 00:52:54,010 We must leave. quickly. 876 00:52:56,146 --> 00:52:58,014 Listen, I can get you out Hey guys from here. 877 00:52:58,148 --> 00:53:00,650 All we need is to keep going Heading north. 878 00:53:00,784 --> 00:53:03,953 There is a small airport about A day and a half from here. 879 00:53:04,087 --> 00:53:05,722 Can you bring us home? 880 00:53:05,855 --> 00:53:07,456 Okay. - Take us back home. 881 00:53:07,590 --> 00:53:09,358 I think we should finish the job. 882 00:53:09,491 --> 00:53:12,562 Dude, we have very good material, We are very suspicious. 883 00:53:12,696 --> 00:53:17,167 truly? Are we going back home? - My friend, I know. 884 00:53:17,299 --> 00:53:19,368 I don't want to go home empty-handed either. 885 00:53:19,501 --> 00:53:22,572 But we came here to film "Anaconda," 886 00:53:22,706 --> 00:53:23,940 Now we are living it for real. 887 00:53:27,476 --> 00:53:28,511 Okay. 888 00:53:32,247 --> 00:53:33,415 I'm sorry. 889 00:54:12,589 --> 00:54:15,759 Guys, emergency meeting. 890 00:54:15,892 --> 00:54:17,761 Cast and crew only. Kenny, sit down. 891 00:54:17,894 --> 00:54:19,596 What is this? - New scenario pages. 892 00:54:19,729 --> 00:54:21,765 We have some time before the next port, 893 00:54:21,898 --> 00:54:25,769 I had an idea last night that I think is simple It's too beautiful to photograph. 894 00:54:25,902 --> 00:54:28,571 Doug, everyone's totally exhausted, dude. 895 00:54:28,705 --> 00:54:30,807 Just listen to me. Please, I'm begging you, Kenny. 896 00:54:30,940 --> 00:54:32,909 Good. Sorry, boss. Thank you. 897 00:54:33,042 --> 00:54:35,845 What if you two crossed paths on your way? To find the "anaconda", 898 00:54:35,979 --> 00:44:38,982 A very strong woman on an amazing mission? 899 00:54:39,115 --> 00:54:41,251 This is interesting. 900 00:54:41,383 --> 00:54:44,754 Let me guess, to expose the gold diggers Illegals? 901 00:54:44,888 --> 00:54:45,955 You were injured. 902 00:54:46,089 --> 00:54:47,791 -This raises the risk ceiling. completely. 903 00:54:47,924 --> 00:54:49,793 While they were chasing this legendary snake, 904 00:54:49,926 --> 00:54:51,995 They end up fighting The real villain. 905 00:54:52,629 --> 00:54:53,596 An even bigger snake. 906 00:54:53,730 --> 00:54:56,065 -Dude. Okay. Okay. 907 00:54:56,199 --> 00:54:58,935 -Dude. -I like this. 908 00:54:59,569 --> 00:55:01,303 This is good. 909 00:55:01,436 --> 00:55:04,107 If we add this element, It makes the movie much bigger. 910 00:55:04,240 --> 00:55:06,743 Like, now, it's about something. 911 00:55:08,812 --> 00:55:09,746 About messages. 912 00:55:10,379 --> 00:55:12,314 About messages. 913 00:55:18,922 --> 00:55:20,056 Okay. 914 00:55:20,190 --> 00:55:21,991 Okay guys... You know what, guys? 915 00:55:22,125 --> 00:55:24,694 I didn't want to say anything before, but... 916 00:55:26,830 --> 00:55:28,565 This work may be nominated for awards. 917 00:55:30,633 --> 00:55:33,203 I mean, the Academy loves horror movies Social issues. 918 00:55:33,335 --> 00:55:34,403 - Isn't it? Okay. 919 00:55:35,805 --> 00:55:39,341 Dude, you can be the copy White from Jordan Peele. 920 00:55:39,474 --> 00:55:42,245 I was thinking the same thing. 921 00:55:45,548 --> 00:55:47,784 We've been through a lot, guys. 922 00:55:47,917 --> 00:55:49,652 Let's finish this movie. 923 00:55:51,921 --> 00:55:53,189 I agree. 924 00:55:53,323 --> 00:55:55,124 - Let's do it. Okay. 925 00:55:55,258 --> 00:55:59,996 Who will you bring to play this role? The cool new character? 926 00:56:07,203 --> 00:56:09,138 And the scene ended. Okay! 927 00:56:09,272 --> 00:56:10,673 - Was it good? - This is what I'm talking about. 928 00:56:10,807 --> 00:56:12,308 Beautiful. Okay. 929 00:56:12,441 --> 00:56:13,977 -Are you sure you haven't acted before? I swear to you. 930 00:56:14,110 --> 00:56:15,879 Some of the best acting I've seen At all. 931 00:56:16,012 --> 00:56:18,915 -You are naturally talented. You are amazing. Thank you. 932 00:56:19,048 --> 00:56:20,683 Five minutes break. Next, scene 72. 933 00:56:21,718 --> 00:56:24,921 - Guys, do you see what I'm saying? Okay. 934 00:56:25,054 --> 00:56:26,589 - It's amazing, isn't it? Okay. 935 00:56:26,723 --> 00:56:28,825 Wait... ...a simple question. 936 00:56:28,958 --> 00:56:33,062 If...if she saves us, it's not granted My character has nothing to do. 937 00:56:33,196 --> 00:56:34,264 Okay. 938 00:56:34,396 --> 00:56:36,366 It was meant to be This is the moment 939 00:56:36,498 --> 00:56:38,301 Where my character begins By falling in love with Derek, 940 00:56:38,433 --> 00:56:42,305 So he has to do something heroic, you know? Something selfless. 941 00:56:42,437 --> 00:56:44,941 I don't know guys, this just seems like it Her moment is, 942 00:56:45,074 --> 00:56:47,076 I actually did that in real life. 943 00:56:47,210 --> 00:56:50,213 But here's the good news, I'll be shooting The rest of the movie is all about her 944 00:56:50,346 --> 00:56:52,081 So you both have the day off. 945 00:56:52,649 --> 00:56:54,050 See you later. 946 00:56:55,084 --> 00:56:56,586 Take a day off. 947 00:57:05,028 --> 00:57:08,598 This is our movie, Griff. And he's just excluding us. 948 00:57:08,731 --> 00:57:10,767 Okay. Welcome to the world of art, my dear. 949 00:57:10,900 --> 00:57:13,803 You're not part of it unless you get cheated on By your friends. 950 00:57:15,437 --> 00:57:16,539 Okay. 951 00:57:18,440 --> 00:57:22,512 Do you ever wake up and wonder, "What... What the hell have I done in my life? 952 00:57:22,645 --> 00:57:25,415 Okay. Almost every day. 953 00:57:25,548 --> 00:57:27,984 At least you had the courage To go after what you want. 954 00:57:28,117 --> 00:57:30,353 both. Do you think I wanted to? Going to law school? 955 00:57:32,388 --> 00:57:33,923 What did you gain from that? 956 00:57:34,057 --> 00:57:38,161 You know what I have? I have a terrible apartment And a 74-year-old roommate. 957 00:57:38,294 --> 00:57:42,432 Sometimes I go to Trader Joe's. Just to feel the conditioning. 958 00:57:44,000 --> 00:57:45,535 At least you have a career. 959 00:57:47,003 --> 00:57:49,038 I mean, what did I get? 960 00:57:50,239 --> 00:57:53,276 I don't have a family. No career path. 961 00:57:54,243 --> 00:57:55,945 I've never done anything worthwhile. 962 00:57:56,079 --> 00:57:57,580 Nothing at all. 963 00:57:59,949 --> 00:58:01,184 It's never too late. 964 00:58:10,793 --> 00:58:11,995 Griff, I know you're in there. 965 00:58:12,128 --> 00:58:13,463 Let's make a movie. 966 00:58:17,934 --> 00:58:19,469 Hello my friend. 967 00:58:19,602 --> 00:58:21,738 Oh, my God. Come on, get dressed. We have a busy day. 968 00:58:21,871 --> 00:58:23,339 What are you talking about? I'm dressed. 969 00:58:23,473 --> 00:58:25,475 I'm wearing clothes... Very beautiful. 970 00:58:25,608 --> 00:58:27,477 Good. Can you just Take a cold shower? 971 00:58:27,610 --> 00:58:29,212 We have to shoot, now. 972 00:58:29,345 --> 00:58:31,381 Here's an idea. You know what? Should you name the movie? 973 00:58:31,514 --> 00:58:33,916 "Anna-kunda." Did you understand it? 974 00:58:34,050 --> 00:58:35,885 Anna-kunda, because of Anna. 975 00:58:36,019 --> 00:58:37,887 Can you just wear your costume? 976 00:58:38,021 --> 00:58:39,222 Dude, you know what? You wouldn't even be here 977 00:58:39,355 --> 00:58:40,857 If it weren't for my favor. 978 00:58:40,990 --> 00:58:42,725 Without me, you'd still be stuck in Buffalo. 979 00:58:42,859 --> 00:58:45,061 Film your own frivolous wedding videos. 980 00:58:45,194 --> 00:58:46,929 films. 981 00:58:47,063 --> 00:58:48,865 Yes, you can convince yourself of that. 982 00:58:48,998 --> 00:58:51,734 Oh my God, you know what? I...I...I included you too. 983 00:58:51,868 --> 00:58:53,002 Even rights holders, 984 00:58:53,136 --> 00:58:54,137 They were saying, "Who is this guy?" 985 00:58:54,270 --> 00:58:55,705 I told them, "Trust me. He's brilliant." 986 00:58:57,707 --> 00:58:58,741 What is this? 987 00:59:02,612 --> 00:59:04,047 Attention, to all crew members. 988 00:59:04,180 --> 00:59:07,417 Let's get ready for Scene 85, location "Bravo". 989 00:59:07,550 --> 00:59:08,885 Five minutes. 990 00:59:09,018 --> 00:59:10,319 Are they shooting a movie? 991 00:59:10,453 --> 00:59:12,055 Five minutes to arrive. 992 00:59:12,188 --> 00:59:15,358 Excuse me, are you shooting a movie? 993 00:59:15,491 --> 00:59:17,660 We are making a new version From the movie "Anaconda". 994 00:59:18,461 --> 00:59:19,662 What did you say? 995 00:59:19,796 --> 00:59:21,364 A new version of the movie "Anaconda". 996 00:59:21,497 --> 00:59:23,066 "Anaconda"? 997 00:59:23,199 --> 00:59:25,301 - Like the movie "Ice Cube", "Anaconda"? Okay. 998 00:59:25,435 --> 00:59:27,470 Sony is reproducing it. 999 00:59:27,603 --> 00:59:30,039 Know. There are no new ideas. 1000 00:59:44,053 --> 00:59:45,455 This is strange. 1001 00:59:47,558 --> 00:59:49,459 So, let me understand it well. 1002 00:59:49,592 --> 00:59:52,128 You don't own the rights to the movie "Anaconda"? 1003 00:59:53,362 --> 00:59:54,397 No, well, I... 1004 00:59:55,566 --> 00:59:57,433 Not legal. 1005 00:59:57,568 --> 01:00:00,603 And you never owned the rights to "Anaconda"? 1006 01:00:03,439 --> 01:00:07,877 - I mean, who really owns Anaconda? - "Sony". Sony owns Anaconda. 1007 01:00:08,010 --> 01:00:09,412 Yes, no, no, I know. I know that. 1008 01:00:09,546 --> 01:00:12,115 I mean, you know, in the broader sense of the matter. 1009 01:00:12,248 --> 01:00:14,585 So why did you tell us you own the rights? 1010 01:00:17,286 --> 01:00:22,058 Even though you don't own any rights to the "Anaconda" movies? 1011 01:00:22,191 --> 01:00:24,894 Do we really need rights? 1012 01:00:25,027 --> 01:00:26,563 truly? I say who cares? 1013 01:00:28,431 --> 01:00:30,032 - Do you mean intellectual rights? Okay. 1014 01:00:30,166 --> 01:00:32,301 Everyone cares about that. 1015 01:00:32,435 --> 01:00:35,371 This is the basis of blockbuster movies. This is why we are here. 1016 01:00:35,506 --> 01:00:36,639 Do you think that's why we're here? 1017 01:00:36,772 --> 01:00:38,007 Yes, that's why we're here. 1018 01:00:38,141 --> 01:00:39,809 We almost died. 1019 01:00:39,942 --> 01:00:43,446 We are in the middle of a dangerous forest because of a lie. 1020 01:00:43,580 --> 01:00:45,148 I had to lie. 1021 01:00:45,982 --> 01:00:47,150 I had to lie to you. 1022 01:00:47,283 --> 01:00:48,552 Otherwise you would not have come. 1023 01:00:48,684 --> 01:00:49,952 You would not have come and none of you would have come. 1024 01:00:50,086 --> 01:00:52,688 - Nonsense! - It's not nonsense. 1025 01:00:52,822 --> 01:00:55,024 That's why you came to Los Angeles with me in the first place 1026 01:00:55,158 --> 01:00:58,094 Although we have made a complete plan to work together. 1027 01:00:58,227 --> 01:01:01,264 Your whole life, you have always been captivated by fear. 1028 01:01:03,099 --> 01:01:04,133 Griff... 1029 01:01:05,735 --> 01:01:06,769 You are fired. 1030 01:01:07,571 --> 01:01:09,138 What? -You're fired. 1031 01:01:12,141 --> 01:01:13,276 No, I'm not fired. 1032 01:01:13,409 --> 01:01:15,044 You can't fire me, you know why? 1033 01:01:15,811 --> 01:01:17,648 Because I'm basically retired. 1034 01:01:18,582 --> 01:01:19,482 Last night. 1035 01:01:22,818 --> 01:01:24,353 I haven't told anyone that yet. 1036 01:01:25,454 --> 01:01:26,489 So... 1037 01:01:28,991 --> 01:01:31,528 And I'm sorry for you, because I've already retired. 1038 01:01:46,510 --> 01:01:48,010 Hey, Griff. 1039 01:01:48,844 --> 01:01:50,547 Where am I going? 1040 01:01:50,681 --> 01:01:52,048 To find the Anaconda boat. 1041 01:01:52,181 --> 01:01:53,449 Maybe they will take me home. 1042 01:01:53,584 --> 01:01:55,851 Think about it, this is not safe. 1043 01:01:55,985 --> 01:01:57,286 This is a small boat. 1044 01:01:57,420 --> 01:01:59,355 And there's a huge snake there. 1045 01:02:02,124 --> 01:02:03,694 Please don't do it. 1046 01:02:06,630 --> 01:02:07,863 (Griff). 1047 01:02:50,439 --> 01:02:51,508 (Jennifer Lopez)? 1048 01:02:52,074 --> 01:02:53,175 (Ice cube)? 1049 01:02:54,777 --> 01:02:57,681 Jon Voight, are you here? 1050 01:02:57,813 --> 01:02:58,814 Help me. 1051 01:02:58,948 --> 01:03:00,182 Help me man, help me. 1052 01:03:00,316 --> 01:03:01,685 Help me. 1053 01:03:01,817 --> 01:03:03,754 It's not your fault. Help me. 1054 01:03:03,886 --> 01:03:05,421 - Calm down, I will come to you. -Oh my God. 1055 01:03:05,555 --> 01:03:07,456 Don't worry, you're safe. 1056 01:03:07,591 --> 01:03:08,924 -You are safe. - Thank God. 1057 01:03:09,626 --> 01:03:11,827 It's miserable, oh my goodness. 1058 01:03:17,133 --> 01:03:18,167 Oh my God. 1059 01:03:19,869 --> 01:03:23,072 Oh my God, oh my God. 1060 01:03:25,642 --> 01:03:27,009 (Doug). 1061 01:03:27,149 --> 01:03:29,251 What's going on, Doug? Why did we stop? 1062 01:03:29,378 --> 01:03:33,182 Anna found a great site To film the next scene. 1063 01:03:33,316 --> 01:03:34,685 To film the next scene? What? 1064 01:03:34,817 --> 01:03:37,219 Listen, I know losing Griff was hard 1065 01:03:37,353 --> 01:03:39,723 However, the four of us can complete this movie. 1066 01:03:39,855 --> 01:03:41,123 I won't go home empty-handed. 1067 01:03:41,257 --> 01:03:43,426 Come on, man, without Griff... 1068 01:03:43,560 --> 01:03:45,127 This is not part of the plan. 1069 01:03:45,261 --> 01:03:47,963 Plans change and that's part of filmmaking. 1070 01:03:48,097 --> 01:03:50,032 No, no, Doug, we have to get back to him. 1071 01:03:50,166 --> 01:03:51,467 - He is threatened there. correct. 1072 01:03:51,601 --> 01:03:53,202 I). We have to turn the boat. 1073 01:03:53,336 --> 01:03:55,004 We won't turn the boat. 1074 01:03:55,137 --> 01:03:56,839 Yeah, we won't turn the boat. 1075 01:03:56,972 --> 01:03:59,241 Everyone get out of the boat immediately. 1076 01:03:59,375 --> 01:04:00,176 what is going on? 1077 01:04:02,011 --> 01:04:04,046 Anna, what are you doing? 1078 01:04:04,180 --> 01:04:05,816 This is definitely not part of the plan. 1079 01:04:05,948 --> 01:04:07,784 Plans change, Doug. 1080 01:04:07,917 --> 01:04:09,352 Isn't that part of filmmaking? 1081 01:04:10,445 --> 01:04:12,556 Every big movie needs a surprise. 1082 01:04:13,322 --> 01:04:16,025 Everyone get out of the boat immediately. 1083 01:05:08,344 --> 01:05:09,378 They headed to the sidewalk. 1084 01:05:35,906 --> 01:05:38,073 You will carry these things for me to the boat. 1085 01:05:38,207 --> 01:05:39,275 What then? 1086 01:05:40,276 --> 01:05:41,444 And then you shoot at us? 1087 01:05:41,578 --> 01:05:42,646 immediately! 1088 01:05:44,113 --> 01:05:45,481 I will not leave my place 1089 01:05:45,615 --> 01:05:47,450 You even say what's in the bags. 1090 01:05:47,584 --> 01:05:49,985 Would you like to take a look at them? Look. 1091 01:05:57,627 --> 01:05:59,930 Hey, is that... 1092 01:06:01,330 --> 01:06:02,279 gold? 1093 01:06:02,304 --> 01:06:05,267 Are you a miner? You did All this out of greed for money? 1094 01:06:05,401 --> 01:06:06,536 Quick to understand, Claire. 1095 01:06:07,938 --> 01:06:08,971 no! 1096 01:06:10,372 --> 01:06:12,341 I will not be a party to your perverted pursuit... 1097 01:06:12,401 --> 01:06:13,302 Wow. 1098 01:06:13,327 --> 01:06:14,233 Drop the gun. 1099 01:06:14,688 --> 01:06:15,721 Drop the gun. 1100 01:06:16,636 --> 01:06:18,223 Venice. 1101 01:06:19,496 --> 01:06:20,376 immediately. 1102 01:06:20,608 --> 01:06:21,682 Be calm. 1103 01:06:25,555 --> 01:06:27,022 As for you, do not move. 1104 01:06:31,393 --> 01:06:32,495 I am with the government. 1105 01:06:32,629 --> 01:06:34,531 We track down illegal miners. 1106 01:06:34,923 --> 01:06:38,148 And Ana runs the largest networks in Brazil. 1107 01:06:39,034 --> 01:06:40,941 This gold changes your life. 1108 01:06:40,966 --> 01:06:42,302 Do you think gold matters to me? 1109 01:06:42,438 --> 01:06:43,640 Don't think highly of what you say. 1110 01:06:43,773 --> 01:06:45,675 She is a liar, a slanderer. 1111 01:06:45,809 --> 01:06:47,409 We're a film crew from Buffalo. 1112 01:06:47,544 --> 01:06:49,913 We're filming a spiritual sequel to "Anaconda"... 1113 01:06:50,045 --> 01:06:51,313 I don't know if you mentioned that... 1114 01:06:51,433 --> 01:06:52,702 It is a reproduction... 1115 01:06:52,849 --> 01:06:54,518 I fired my friend, the hero of the movie 1116 01:06:54,651 --> 01:06:56,820 And gave her a strong role. 1117 01:06:56,953 --> 01:06:58,588 -And this is how you reward me. - An amazing role. 1118 01:06:58,722 --> 01:07:00,757 Close your mouth, I don't know what you're talking about, man. 1119 01:07:00,891 --> 01:07:02,826 External topic, come on, arrest her. 1120 01:07:02,959 --> 01:07:04,059 Thank God. 1121 01:07:17,339 --> 01:07:18,508 Oh my God. 1122 01:07:20,710 --> 01:07:22,344 Who shot me? 1123 01:07:23,780 --> 01:07:25,180 I fired, you asshole. 1124 01:07:25,314 --> 01:07:27,851 No, Griff, he was a good man. 1125 01:07:27,984 --> 01:07:29,853 - I am a good man. - He's a policeman. 1126 01:07:29,986 --> 01:07:31,053 Listen, no... what? 1127 01:07:32,656 --> 01:07:33,990 I am a good man. 1128 01:07:34,123 --> 01:07:35,391 Drop your weapon and kneel down, the four of you 1129 01:07:35,525 --> 01:07:36,693 Your faces towards the water. 1130 01:07:38,494 --> 01:07:39,930 - Hey, I... - Immediately. 1131 01:07:54,176 --> 01:07:56,813 No, Anna, don't do it. 1132 01:07:56,947 --> 01:07:58,615 And you too, get on your knees, Claire, right away. 1133 01:07:58,748 --> 01:08:00,449 You don't have to act like this. 1134 01:08:01,685 --> 01:08:04,921 I have two children at home. They are 10 and 13 years old. 1135 01:08:05,421 --> 01:08:06,455 Please. 1136 01:08:06,957 --> 01:08:08,257 Please. 1137 01:08:08,390 --> 01:08:10,159 Think about what you are doing to my children. 1138 01:08:10,292 --> 01:08:12,328 Close your mouth and turn around immediately. 1139 01:08:20,202 --> 01:08:21,403 Kneel down. 1140 01:08:22,171 --> 01:08:23,272 immediately! 1141 01:08:24,908 --> 01:08:27,276 - Receive it. - Receive it. 1142 01:08:27,409 --> 01:08:29,045 - Receive it. amazing! 1143 01:08:30,034 --> 01:08:33,215 Knowing, this is how the head gets hit, you bastard. 1144 01:08:37,386 --> 01:08:38,822 You won't do it. 1145 01:08:38,955 --> 01:08:40,657 Don't you dare, I know you, Claire. 1146 01:08:40,790 --> 01:08:42,224 You don't know me. 1147 01:08:42,358 --> 01:08:43,593 Basically I don't have two kids. 1148 01:08:51,133 --> 01:08:52,134 Oh my God. 1149 01:08:58,240 --> 01:09:01,511 - What a snake. - No, no, wait. 1150 01:09:01,645 --> 01:09:03,113 I think the boat is this way. 1151 01:09:03,245 --> 01:09:05,214 Yes, but it is also the path of the snake. It is not good for us to follow it. 1152 01:09:05,347 --> 01:09:07,717 We have to take this road and climb the heights. 1153 01:09:07,851 --> 01:09:09,986 - Wait, what is this? What? 1154 01:09:10,120 --> 01:09:11,487 What? 1155 01:09:11,621 --> 01:09:13,155 Bad. 1156 01:09:13,288 --> 01:09:14,490 Oh my God. 1157 01:09:14,624 --> 01:09:15,792 Did he bite you? 1158 01:09:15,925 --> 01:09:17,292 Yes, I think he bit me. 1159 01:09:17,426 --> 01:09:18,628 -I think he bit me. -I know it hurts, Doug. 1160 01:09:18,762 --> 01:09:20,130 But we have to get out of here immediately 1161 01:09:20,262 --> 01:09:21,831 Because the snake is there. 1162 01:09:21,965 --> 01:09:24,768 Sorry, I can't move, my feet are frozen. 1163 01:09:24,901 --> 01:09:26,502 And what do we do? 1164 01:09:26,636 --> 01:09:28,705 We gotta piss on you, man. 1165 01:09:29,405 --> 01:09:30,640 On the sting. 1166 01:09:30,774 --> 01:09:31,941 This is our only way. 1167 01:09:32,075 --> 01:09:33,475 I thought this was for jellyfish. 1168 01:09:33,610 --> 01:09:36,178 No, no, it applies to all animals. 1169 01:09:36,311 --> 01:09:37,781 -Are you confident? Okay. 1170 01:09:37,914 --> 01:09:39,849 Someone pee, I need you to pee. 1171 01:09:39,983 --> 01:09:41,985 I wish I could help, but... 1172 01:09:42,118 --> 01:09:45,187 I am empty, drained and completely dry. 1173 01:09:45,320 --> 01:09:46,856 Will you handle that, Claire? 1174 01:09:46,990 --> 01:09:48,102 I wear one piece sleepwear. 1175 01:09:48,147 --> 01:09:50,914 Kenny, we don't have time to argue Then, it's your turn. 1176 01:09:51,027 --> 01:09:52,762 You know this is impossible. 1177 01:09:53,362 --> 01:09:54,363 Why is it impossible? 1178 01:09:54,496 --> 01:09:55,765 Because... 1179 01:09:56,800 --> 01:09:57,734 He is ashamed to urinate. 1180 01:09:57,759 --> 01:09:58,334 Ashamed to urinate? 1181 01:09:58,359 --> 01:10:00,603 I suffer from phobia of urination. 1182 01:10:00,737 --> 01:10:02,872 I haven't been able to urinate in public for 35 years. 1183 01:10:03,006 --> 01:10:04,541 My life is miserable. 1184 01:10:04,674 --> 01:10:05,608 You can urinate. 1185 01:10:05,742 --> 01:10:07,276 You have to urinate. 1186 01:10:07,877 --> 01:10:09,179 He peed on me. 1187 01:10:09,311 --> 01:10:10,914 -You can do it, my friend. Good. 1188 01:10:11,047 --> 01:10:13,850 - Yes, yes. Okay. 1189 01:10:13,983 --> 01:10:15,118 -You can do it. -You can do it. 1190 01:10:15,250 --> 01:10:17,620 to pee. - Yes, pee. 1191 01:10:17,754 --> 01:10:19,989 Piss on me, come on, piss on me. 1192 01:10:20,123 --> 01:10:21,758 Piss on me, do it, piss on me. 1193 01:10:21,891 --> 01:10:24,527 Don't you think I would like that? 1194 01:10:25,662 --> 01:10:27,731 I want to piss all over your body, man. 1195 01:10:28,464 --> 01:10:29,933 However, it is not destined to happen. 1196 01:10:30,066 --> 01:10:32,234 - Pee on me, right away. - I can't, I'm trying. 1197 01:10:32,367 --> 01:10:34,938 -You can do it, piss on me. - I'm trying my best. 1198 01:10:35,071 --> 01:10:36,522 Do it, Ken - do it. 1199 01:10:36,547 --> 01:10:38,775 This is an order, piss on me immediately. 1200 01:10:38,908 --> 01:10:41,111 Okay, okay. 1201 01:10:41,243 --> 01:10:43,278 You can, my friend, do it. 1202 01:10:43,838 --> 01:10:46,248 - There is another problem. What? 1203 01:10:46,381 --> 01:10:48,250 What I told you about it. 1204 01:10:48,383 --> 01:10:50,053 I only urinate while sitting. 1205 01:10:50,186 --> 01:10:51,554 Oh my God. 1206 01:10:51,688 --> 01:10:53,223 I need a chair. 1207 01:10:55,390 --> 01:10:57,093 Come on, come on. 1208 01:10:57,861 --> 01:10:59,229 Come on, man. 1209 01:10:59,361 --> 01:11:00,897 Come on, Kenny, come on. 1210 01:11:01,030 --> 01:11:02,132 Do it, do it. 1211 01:11:02,264 --> 01:11:03,767 - Come on, man. - Do it. 1212 01:11:03,900 --> 01:11:04,968 Come on, man. 1213 01:11:11,975 --> 01:11:14,244 Okay! Okay! 1214 01:11:14,376 --> 01:11:16,780 Okay. amazing! 1215 01:11:16,913 --> 01:11:19,949 Okay. Okay. 1216 01:11:30,093 --> 01:11:33,797 Okay! 1217 01:11:52,048 --> 01:11:56,119 Griff, I apologize for what happened on the boat. 1218 01:11:56,753 --> 01:11:59,055 The truth is that I... 1219 01:11:59,189 --> 01:12:02,125 I was jealous of you for a long time. 1220 01:12:02,625 --> 01:12:03,993 Are you jealous? 1221 01:12:04,127 --> 01:12:05,695 I am jealous of your courage to do what is impossible for me. 1222 01:12:05,829 --> 01:12:07,163 And for pursuing what you wanted. 1223 01:12:07,297 --> 01:12:09,398 And for you to go to Los Angeles and put yourself... 1224 01:12:11,968 --> 01:12:13,236 Oh my God. 1225 01:12:13,368 --> 01:12:14,971 - Bad. - (Doug)! 1226 01:12:15,104 --> 01:12:16,338 Oh my God. 1227 01:12:18,373 --> 01:12:20,009 We have to catch up with him. 1228 01:12:20,143 --> 01:12:21,644 We have to get out of here. 1229 01:12:21,778 --> 01:12:22,912 We have no choice, hurry! 1230 01:12:33,923 --> 01:12:34,958 (Griff). 1231 01:12:36,526 --> 01:12:38,328 (Griff). 1232 01:12:41,430 --> 01:12:42,532 What did I do? 1233 01:12:43,700 --> 01:12:46,401 I tricked him into coming here and now he's dead. 1234 01:12:46,536 --> 01:12:50,006 No, we all chose to come here. 1235 01:12:50,139 --> 01:12:51,373 I wish I were dead. 1236 01:12:52,214 --> 01:12:53,308 I must die. 1237 01:12:53,333 --> 01:12:55,879 This is not your fault and we have to move on. 1238 01:12:56,012 --> 01:13:00,250 Listen, I think I know which way We must follow it. 1239 01:13:18,500 --> 01:13:19,434 She... 1240 01:13:19,569 --> 01:13:20,937 It's a huge area. 1241 01:13:21,070 --> 01:13:23,306 We have to cross it to get to the boat. 1242 01:13:23,438 --> 01:13:24,774 But we can't cross it running. 1243 01:13:24,908 --> 01:13:26,676 It is completely exposed. 1244 01:13:26,809 --> 01:13:28,344 The snake comes to us from all directions. 1245 01:13:29,679 --> 01:13:31,681 Maybe we can create a distraction. 1246 01:13:32,849 --> 01:13:35,919 Yes, but how do we make it happen? 1247 01:13:37,587 --> 01:13:39,289 I mean it would be...what? 1248 01:13:53,502 --> 01:13:54,904 The snake is here. 1249 01:14:23,733 --> 01:14:24,767 What? 1250 01:14:25,601 --> 01:14:26,602 What? 1251 01:14:26,736 --> 01:14:29,772 Oh God, no, Doug. 1252 01:14:31,074 --> 01:14:32,675 Dougie, Dougie. 1253 01:14:32,809 --> 01:14:35,078 - Come on, man. - Is it... 1254 01:14:36,079 --> 01:14:38,314 Oh my God. 1255 01:14:42,885 --> 01:14:44,654 Hey, hey. 1256 01:14:48,224 --> 01:14:50,860 Maybe Doug is a distraction. 1257 01:14:52,494 --> 01:14:53,930 how? 1258 01:14:54,063 --> 01:14:56,099 I know this is scary, okay? 1259 01:14:56,232 --> 01:14:59,402 But if we take Doug out of the area... 1260 01:14:59,535 --> 01:15:00,903 So we make him stand 1261 01:15:01,771 --> 01:15:04,407 We fixed the pig on its back 1262 01:15:04,540 --> 01:15:08,878 Won't we make it harder for the snake to swallow? 1263 01:15:09,812 --> 01:15:11,547 The snake will be busy for a long time 1264 01:15:11,681 --> 01:15:13,416 It gives us time to cross the area 1265 01:15:13,549 --> 01:15:15,151 So we go back to the boat. 1266 01:15:15,284 --> 01:15:17,720 It's a good idea. 1267 01:15:22,692 --> 01:15:23,926 Guys, that's a terrifying look. 1268 01:15:24,060 --> 01:15:25,395 If the purpose of this is to save us 1269 01:15:25,528 --> 01:15:26,829 Of course Doug accepts it. 1270 01:15:26,963 --> 01:15:28,498 I'm not sure he accepts that. 1271 01:15:28,631 --> 01:15:29,432 Wait. 1272 01:15:29,565 --> 01:15:30,483 We have to leave, guys. 1273 01:15:30,508 --> 01:15:32,301 What do you decide to do? What are you doing? 1274 01:15:34,103 --> 01:15:36,072 Snakes love squirrel meat. 1275 01:15:52,889 --> 01:15:55,558 Wait, the snake is right behind him. 1276 01:16:11,207 --> 01:16:12,308 I can't... 1277 01:16:21,552 --> 01:16:22,718 Bad. 1278 01:16:26,889 --> 01:16:28,925 - He's alive. - He's alive. 1279 01:16:29,058 --> 01:16:30,960 - I thought you checked his pulse. -I checked it. 1280 01:16:31,094 --> 01:16:33,062 You didn't do a good job. 1281 01:16:33,196 --> 01:16:34,297 What is this? 1282 01:16:35,998 --> 01:16:37,767 - Doug, watch out, run away. - Run, Doug. 1283 01:16:37,900 --> 01:16:39,570 Come on, run, Doug. 1284 01:16:39,702 --> 01:16:42,238 I notice! - Run away, hurry. 1285 01:16:42,371 --> 01:16:43,406 Welcome. 1286 01:16:43,540 --> 01:16:45,408 - Run, Doug. - (Doug). 1287 01:16:45,542 --> 01:16:47,544 What? -The snake is right behind you. 1288 01:16:47,677 --> 01:16:49,212 What? - Run, Doug. 1289 01:16:49,345 --> 01:16:51,948 (Doug)! 1290 01:16:52,081 --> 01:16:53,149 Bad. 1291 01:16:53,282 --> 01:16:55,218 Miserable, miserable. 1292 01:16:55,351 --> 01:16:57,920 Miserable, miserable. 1293 01:16:58,688 --> 01:16:59,789 Miserable, miserable. 1294 01:16:59,922 --> 01:17:00,890 - Run away. - Run away. 1295 01:17:01,023 --> 01:17:02,892 - Run, Doug. - Run away! 1296 01:17:03,025 --> 01:17:04,293 What's on my back? 1297 01:17:04,427 --> 01:17:06,262 It's a long story, run away. 1298 01:17:13,903 --> 01:17:15,104 Bad. 1299 01:17:19,442 --> 01:17:22,145 Help me, Lord, Lord. 1300 01:17:24,680 --> 01:17:26,682 Damn, this creature is alive. 1301 01:17:26,816 --> 01:17:28,519 This creature is alive. 1302 01:17:28,651 --> 01:17:30,119 He's trying to bite me. 1303 01:17:30,253 --> 01:17:31,854 He's trying to bite me. 1304 01:17:31,988 --> 01:17:33,890 Run, Doug. 1305 01:17:40,329 --> 01:17:42,533 Oh, come back to the boat. 1306 01:17:42,665 --> 01:17:45,334 Get back to the boat, come on. 1307 01:17:45,468 --> 01:17:48,838 - To the boat, come on. -The snake was right behind me. 1308 01:17:53,376 --> 01:17:54,977 - Okay, that's okay. Good. 1309 01:17:55,111 --> 01:17:56,746 I think we are safe. 1310 01:17:56,879 --> 01:17:57,847 Oh my God. 1311 01:17:57,980 --> 01:18:00,149 It's okay, we... 1312 01:18:00,283 --> 01:18:01,817 What is this! 1313 01:18:01,951 --> 01:18:03,686 I thought I was dead. 1314 01:18:05,154 --> 01:18:06,822 How are you, Dougie? 1315 01:18:06,956 --> 01:18:08,057 -I'm fine now. excellent. 1316 01:18:08,191 --> 01:18:09,158 I thought we lost you, man. 1317 01:18:09,292 --> 01:18:10,493 May I say something? 1318 01:18:11,427 --> 01:18:12,895 I apologize. 1319 01:18:13,029 --> 01:18:15,831 I think I got too caught up in it My desire to play the tournament 1320 01:18:15,965 --> 01:18:18,968 I did not see what was most important to me. 1321 01:18:19,101 --> 01:18:21,404 Which is to return to work with you, my friends. 1322 01:18:22,305 --> 01:18:23,973 Griff, I feel the same way. 1323 01:18:24,106 --> 01:18:25,041 I love you all. 1324 01:18:25,174 --> 01:18:27,076 I have one question. 1325 01:18:29,478 --> 01:18:32,683 Whose idea was this situation? Dead squirrel in my mouth? 1326 01:18:34,350 --> 01:18:36,653 But it was a collective decision and it was not... 1327 01:18:36,786 --> 01:18:37,887 Really? 1328 01:18:38,020 --> 01:18:39,422 Yes, it was not an individual decision. 1329 01:18:40,189 --> 01:18:42,091 Snakes love squirrel meat. 1330 01:18:42,225 --> 01:18:43,560 I knew it was your idea. 1331 01:18:43,700 --> 01:18:45,467 Come on guys, we gotta move on. 1332 01:18:45,596 --> 01:18:47,564 I made a decision and I will stick to it. 1333 01:19:07,551 --> 01:19:09,385 Wow. 1334 01:19:10,554 --> 01:19:12,488 This is the filming location of "Anaconda." 1335 01:19:12,623 --> 01:19:14,890 What happened? It's devastating. 1336 01:19:23,099 --> 01:19:24,133 Welcome? 1337 01:19:25,868 --> 01:19:28,572 Does anyone hear me? Welcome? 1338 01:19:30,806 --> 01:19:32,008 Can you help us? 1339 01:19:34,810 --> 01:19:36,647 What? I... 1340 01:19:41,951 --> 01:19:43,687 What? Repeat your words, excuse me? 1341 01:19:45,756 --> 01:19:47,189 The snake is behind you. 1342 01:20:11,213 --> 01:20:13,983 What the hell, Ice Cube? 1343 01:20:14,116 --> 01:20:17,587 Who do you think I am? (Jon Voight)? Let's go. 1344 01:20:24,260 --> 01:20:25,394 Let's go, now. 1345 01:20:25,529 --> 01:20:27,531 Come in, you losers. 1346 01:20:41,477 --> 01:20:42,612 We are safe. 1347 01:20:43,312 --> 01:20:44,947 Are you well? 1348 01:20:45,081 --> 01:20:48,384 Yes, I'm fine, the snake destroyed the site. 1349 01:20:48,518 --> 01:20:51,320 Everyone dispersed. A lamp hit me and I was thrown to the ground. 1350 01:20:51,454 --> 01:20:54,023 I got up and found no one. 1351 01:20:54,156 --> 01:20:57,059 -And Jennifer Lopez? - Yes, and Eric Stoltz? 1352 01:20:57,193 --> 01:20:59,028 Jenny's from the neighborhood, you'll be fine 1353 01:20:59,161 --> 01:21:01,698 As for Eric, he's not from the neighborhood. 1354 01:21:01,832 --> 01:21:03,966 -Oh my God. - Bad. 1355 01:21:04,096 --> 01:21:06,369 I don't know how we do it 1356 01:21:06,502 --> 01:21:08,371 But we have to kill the snake before it kills us. 1357 01:21:08,504 --> 01:21:10,072 I share your opinion. 1358 01:21:10,206 --> 01:21:12,475 How did they decide to do it in your screenplay? 1359 01:21:13,844 --> 01:21:17,179 I don't know, the author did not complete the third chapter. 1360 01:21:17,313 --> 01:21:20,784 What? I started photographing Before knowing the end of the movie? 1361 01:21:20,916 --> 01:21:23,219 Welcome to Hollywood, my dear. 1362 01:21:23,352 --> 01:21:26,556 This is their habit, they make up scenes while filming. 1363 01:21:26,690 --> 01:21:29,693 What is the general idea? You know? Was it... 1364 01:21:29,826 --> 01:21:33,429 All I know is that they were They prepare explosives here. 1365 01:21:33,563 --> 01:21:35,231 Is it still equipped? 1366 01:21:35,364 --> 01:21:37,433 It's connected, but I'm not good at setting off explosives. 1367 01:21:37,567 --> 01:21:41,805 Kenny, you're good at lighting explosives, right? 1368 01:21:41,937 --> 01:21:43,540 - No problem, leader. - Wait. 1369 01:21:43,673 --> 01:21:45,241 I don't know what you're talking about. 1370 01:21:45,374 --> 01:21:47,151 I have to go save Jennifer Lopez and Stoltz. 1371 01:21:47,176 --> 01:21:48,310 Good. truly? 1372 01:21:48,444 --> 01:21:50,379 Go. -Are you following them? 1373 01:21:50,514 --> 01:21:53,750 They are my friends and it is not good To leave them with the enemies. 1374 01:21:53,884 --> 01:21:57,219 I have to go and show my courage. They are my acting buddies. 1375 01:21:57,353 --> 01:22:00,222 This is the honor of the actor's profession, I respect him. 1376 01:22:00,356 --> 01:22:01,390 Okay. 1377 01:22:02,458 --> 01:22:04,160 Can we take a picture? 1378 01:22:04,293 --> 01:22:06,996 -We admire everything you make. - Come on, please. 1379 01:22:09,365 --> 01:22:12,401 Wow, gather, what? Come on, take a picture. 1380 01:22:12,536 --> 01:22:15,304 Okay! - Okay, gather here, smile, okay. 1381 01:22:17,774 --> 01:22:20,142 - Do not publish this photo. No no. 1382 01:22:20,276 --> 01:22:22,111 Can we take a second just in case? 1383 01:22:22,244 --> 01:22:23,747 I don't think my face is fully visible. 1384 01:22:23,880 --> 01:22:25,715 - No, it all appeared. - It all appeared. 1385 01:22:25,849 --> 01:22:28,150 -You'll need this gun. -Are you sure? 1386 01:22:28,284 --> 01:22:29,920 certainly. 1387 01:22:30,052 --> 01:22:31,788 I have another gun. 1388 01:22:32,789 --> 01:22:35,424 Well, be brave. 1389 01:22:41,297 --> 01:22:42,465 legend. 1390 01:22:42,599 --> 01:22:44,333 Thinking about what I'm thinking? 1391 01:22:44,467 --> 01:22:45,501 Okay. 1392 01:22:47,269 --> 01:22:49,773 - That might work, right? - Absolutely. 1393 01:22:51,608 --> 01:22:54,477 What are you thinking? Not sure... 1394 01:22:54,611 --> 01:22:56,646 Not sure what exactly I'm thinking. 1395 01:22:56,780 --> 01:22:58,013 Which I'm definitely sure of... 1396 01:22:58,147 --> 01:22:59,649 Pretty sure. 1397 01:23:00,884 --> 01:23:02,752 I'm thinking of killing the snake. 1398 01:23:02,886 --> 01:23:04,688 That's exactly what I was thinking too. 1399 01:23:06,823 --> 01:23:08,792 Well, here's the plan. 1400 01:23:08,925 --> 01:23:10,927 Griff, get the detonator from Kenny. 1401 01:23:12,127 --> 01:23:14,330 Claire, you're turning on the generators. 1402 01:23:16,098 --> 01:23:18,167 Kenny, cameras ready. 1403 01:23:21,771 --> 01:23:23,472 And I bring a golf cart. 1404 01:23:23,607 --> 01:23:26,041 We lure the snake to the explosives area 1405 01:23:26,175 --> 01:23:28,545 We will resolve this matter once and for all. 1406 01:23:30,479 --> 01:23:32,749 Ready for our big Hollywood finale? 1407 01:23:39,656 --> 01:23:41,023 -Are you ready? Okay. 1408 01:23:41,156 --> 01:23:42,491 Kenny said when we got to the explosives area 1409 01:23:42,626 --> 01:23:44,193 We can blow those up one by one. 1410 01:23:44,326 --> 01:23:45,695 We'll blast the bastard snake high into the sky. 1411 01:23:45,829 --> 01:23:47,564 Right high in the sky. 1412 01:23:53,870 --> 01:23:55,437 Come to us, you asshole. 1413 01:24:02,211 --> 01:24:03,078 Where is the snake? 1414 01:24:06,148 --> 01:24:07,751 Bad. 1415 01:24:11,420 --> 01:24:15,025 - Bad. - Bad. 1416 01:24:15,157 --> 01:24:17,727 - Doesn't this vehicle accelerate? - Raise the wallets. 1417 01:24:17,861 --> 01:24:19,829 There under, try to raise it. 1418 01:24:19,963 --> 01:24:22,064 - Governor. - Governor, it slows down. 1419 01:24:22,197 --> 01:24:23,499 Which wallet are you talking about? 1420 01:24:23,633 --> 01:24:25,501 I'm talking about golf cart technique. 1421 01:24:31,641 --> 01:24:33,910 - Where did the snake go? - I don't see him, I don't know where he is. 1422 01:24:34,044 --> 01:24:35,210 Be alert and attentive. 1423 01:24:36,145 --> 01:24:37,112 I don't see him anywhere. 1424 01:24:39,081 --> 01:24:40,082 Oh my God. 1425 01:24:42,045 --> 01:24:42,946 Bad. 1426 01:24:43,085 --> 01:24:44,588 We lost the signal. 1427 01:24:44,721 --> 01:24:46,288 If we don't turn on the machine at the specified time... 1428 01:24:46,422 --> 01:24:47,524 We are all dead. 1429 01:24:47,657 --> 01:24:48,925 Let's go. Let's go. 1430 01:24:51,861 --> 01:24:53,195 You are a great driver, my friend. 1431 01:24:53,329 --> 01:24:55,031 I thank you. 1432 01:24:57,534 --> 01:24:58,802 Oh my God. 1433 01:25:03,439 --> 01:25:05,909 Why doesn't the electricity work? 1434 01:25:06,042 --> 01:25:08,310 The explosives zone is in front of us, either now or never. 1435 01:25:08,444 --> 01:25:09,411 Fully equipped. 1436 01:25:09,546 --> 01:25:10,947 no. - Well, look. 1437 01:25:11,081 --> 01:25:12,916 - Find something like this. - Like this, okay. 1438 01:25:13,049 --> 01:25:14,084 We're almost there. 1439 01:25:18,187 --> 01:25:20,790 The snake is getting closer, oh my God. 1440 01:25:20,924 --> 01:25:21,992 faster. 1441 01:25:24,060 --> 01:25:25,929 Alas, I found it. 1442 01:25:26,062 --> 01:25:27,797 -Can I blow it up now? - Hey, hey. 1443 01:25:31,668 --> 01:25:32,869 Detonate it now. 1444 01:25:33,003 --> 01:25:35,705 Die, you big, bastard snake. 1445 01:25:38,474 --> 01:25:40,175 What is this? What? 1446 01:25:40,309 --> 01:25:41,945 The detonator is not working. 1447 01:25:42,078 --> 01:25:43,145 - Blow them all up. Okay. 1448 01:25:43,278 --> 01:25:44,313 I blow up every one of them. 1449 01:25:44,446 --> 01:25:46,448 And now it's our death. 1450 01:25:46,583 --> 01:25:47,717 Why doesn't it explode? 1451 01:25:47,851 --> 01:25:48,785 Why doesn't it explode? - I don't know. 1452 01:25:48,918 --> 01:25:49,986 Wait. 1453 01:25:51,788 --> 01:25:53,690 I forgot to turn it on. 1454 01:25:56,492 --> 01:25:57,560 Okay! 1455 01:25:57,694 --> 01:25:59,228 Okay! 1456 01:26:00,664 --> 01:26:02,999 Okay. Okay. 1457 01:26:03,133 --> 01:26:04,199 Okay! 1458 01:26:19,314 --> 01:26:20,249 Okay! 1459 01:26:21,518 --> 01:26:22,919 Did we kill him? 1460 01:26:24,319 --> 01:26:26,690 no! - Why? 1461 01:26:28,625 --> 01:26:30,192 Hey, the vehicle is stuck. 1462 01:26:30,325 --> 01:26:31,226 Bad. 1463 01:26:31,360 --> 01:26:32,996 Let's go! Let's go. 1464 01:26:37,534 --> 01:26:39,536 -It's a dead end. -Oh my God. 1465 01:26:44,641 --> 01:26:45,675 Bad. 1466 01:26:53,382 --> 01:26:54,818 We will all die. 1467 01:27:35,898 --> 01:27:37,833 This will not happen while I am here, sir. 1468 01:27:51,473 --> 01:27:53,009 - What a shame. - Bad. 1469 01:28:03,720 --> 01:28:05,287 No, Griff. 1470 01:28:17,562 --> 01:28:19,128 "The greatest Doug in the world." 1471 01:28:20,435 --> 01:28:22,437 Thus ends the story of the snake. 1472 01:29:11,988 --> 01:29:14,057 Thank you very much, thank you. 1473 01:29:19,863 --> 01:29:24,234 A long time ago, a group of artists had a vision 1474 01:29:24,366 --> 01:29:28,171 To one day realize their dream Production of a major motion picture. 1475 01:29:28,304 --> 01:29:31,007 Last year, despite all the difficulties 1476 01:29:31,140 --> 01:29:34,210 I say with great pride that the dream has come true. 1477 01:29:38,248 --> 01:29:40,049 As my friend Kenny likes to say, 1478 01:29:40,183 --> 01:29:43,920 The snake is a metaphor for the monsters that haunt us 1479 01:29:44,053 --> 01:29:45,755 If our dreams remain unfulfilled. 1480 01:29:45,889 --> 01:29:49,058 And to be honest, there is a real snake. 1481 01:29:50,560 --> 01:29:51,928 Oh my God. 1482 01:29:52,061 --> 01:29:57,233 A quick shout out to Claire Simmons and Kenny Trent. 1483 01:29:57,367 --> 01:29:59,434 Good luck next time. 1484 01:30:03,006 --> 01:30:04,807 Even though we don't have the rights... 1485 01:30:04,934 --> 01:30:06,468 We definitely don't have the rights. 1486 01:30:06,609 --> 01:30:09,376 This is a completely unauthorized reproduction... 1487 01:30:09,401 --> 01:30:10,403 "The End" 1488 01:30:11,047 --> 01:30:16,063 And maybe an illegal Sony classic. 1489 01:30:16,088 --> 01:30:17,143 In loving memory of Santiago and Heitor. 1490 01:30:18,627 --> 01:30:22,497 - Dear audience, “Anaconda”. - "Anaconda." 1491 01:30:30,645 --> 01:30:33,459 “After finishing their film she did not believe "Cinema Distribution Group" 1492 01:30:33,484 --> 01:30:37,482 “Sony has given them notice to cease immediately.” 1493 01:30:37,780 --> 01:30:40,893 "And they certainly didn't own the rights." 1494 01:30:42,036 --> 01:30:44,141 "Griff and Claire eventually got married." 1495 01:30:44,166 --> 01:30:47,146 "And they let Doug direct their wedding movie." 1496 01:30:54,510 --> 01:30:56,595 "Grif got a role in the SWAT series." 1497 01:31:02,303 --> 01:31:05,366 "Kenny succeeded in some ways..." 1498 01:31:09,850 --> 01:31:12,518 “However, he failed in another.” 1499 01:31:14,868 --> 01:31:17,627 "It's bad, I ordered you not to publish the picture." 1500 01:31:17,652 --> 01:31:18,963 "I sincerely apologize." 1501 01:31:18,988 --> 01:31:20,396 "Delete it." 1502 01:31:20,421 --> 01:31:21,853 "I don't know how to delete." 1503 01:31:22,959 --> 01:31:24,846 As for Doug... 1504 01:31:40,470 --> 01:31:42,171 Are you Doug McAllister? 1505 01:31:43,873 --> 01:31:46,376 You released an unauthorized copy of Anaconda 1506 01:31:46,509 --> 01:31:48,077 Even though you don't have the rights? 1507 01:31:49,212 --> 01:31:50,580 Okay. 1508 01:31:50,713 --> 01:31:52,048 I watched your short film. 1509 01:31:54,450 --> 01:31:57,754 And I loved it. 1510 01:31:57,887 --> 01:32:02,358 That's why I came, we're making another Anaconda movie. 1511 01:32:02,492 --> 01:32:04,394 And I want you to take it out. 1512 01:32:05,628 --> 01:32:06,829 Do you agree? 1513 01:32:06,913 --> 01:32:10,027 "Extra short scene at the end" 1514 01:32:10,053 --> 01:33:12,886 ‫{\3candH00C5D2 {\3candHAA9600 1515 01:33:52,735 --> 01:33:53,836 you guys? 1516 01:33:58,007 --> 01:33:59,208 (Griff)? 1517 01:34:08,151 --> 01:34:10,386 I am alive.